Lo que vale es su amistad es lo que pesa, demostro tener cabeza para llegar donde esta
Ce qui compte, c'est ton amitié, c'est ce qui pèse, tu as prouvé que tu avais la tête pour arriver là où tu es
De familia tengo buena desendencia hubo respeto ami padre hermano eres mi talisman
J'ai une bonne lignée familiale, il y a eu du respect pour mon père, mon frère, tu es mon talisman
Como olvidarme de aquel recuerdo. cuando a chihuahua me fui a trabajar
Comment oublier ce souvenir. quand je suis allé travailler à Chihuahua
Otro tiempo me estuve en durango
& aqui a sinaloa vine a parar
J'ai passé un autre moment à Durango et je suis arrivé ici à Sinaloa
Soy activo, soy pasivo, soy EL GORDO mis amigoos pa'mi gente soy una pieza ejemplar
Je suis actif, je suis passif, je suis LE GROS, mes amis, pour mon peuple, je suis une pièce exemplaire
Con un R bien terciado el hombre, anda camuflajeado por un lado del
2 letras lo veran
Avec un R bien serré, l'homme, se déplace camouflé d'un côté du
2 lettres, tu le verras
Mas vale una colorada que version descolorida 10 milimetros pa'darle a quien le atore
Mieux vaut une couleur rouge qu'une version décolorée, 10 millimètres pour donner à celui qui t'embête
Pendulos por todo el rancho alo largo
& alo ancho alto al fuego se acercan los militares
Des pendules partout dans le ranch, sur le long et le large, au feu, les militaires s'approchent
No me asusto de ninguna yerba ni de ningun polvo, tampoco de calaveras rojos son los ojos del demonio me miran calmado pero la sangre se altera
Je ne suis effrayé par aucune herbe ni par aucune poussière, ni par des crânes, les yeux rouges du démon me regardent, je suis calme, mais le sang bouillonne
Un saludo pa'esa gente que por mi ha estado pendiente orgulloso de tenerlos en mi tierra
Un salut à ces gens qui se sont préoccupés de moi, je suis fier de les avoir dans mon pays
Soy EL GORDO nuevamente por si dicen que no cuente ya me voy con el
2 letras pa'la sierraa
Je suis LE GROS, encore une fois, au cas où ils diraient que non, je pars maintenant avec les
2 lettres pour la sierra
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.