Текст и перевод песни Los Del Arroyo - El Parcero

El Parcero

Para ser muy bueno en los negocios
Hay que ser limpio y buena persona
En sus manos tiene buenos socios
Contactos que operan muchas zonas

Quiero mencionarles a un amigo
Es como mi hermano y no de sangre
No compartimos el apellido
La lealtad a hecho que así lo llame

Su imagen siempre llevo conmigo
Parcero conservo la esperanza
De reencontrarme otra vez contigo
Me diste consejos y enseñanzas

A los 17 me salí
Pero fue para mejor vivir
Con ganas de salir a adelante
Siendo fuerte aunque falte bastante
Siempre la humildad va por delante
Y tengo muchas metas por cumplir

(Porque cuando las metas sobran)
(Nunca es suficiente)
(Y los árboles siempre mueren de pie)
(Como debe ser)
(Los del Arollo y puro DEL Records)

Si se presentara algún problema
Mi hermano conoce bien el tema
No importa el tipo de situación
El Dani siempre listo pa′la acción

Poca edad pero mucha visión
Aquí no hay armas, solo hay trabajo
Cuando lo amerita la ocasión
Música y tequila aquí en mi rancho

En sus gustos siempre buenos viajes
En Las Vegas muy buen se la pasa
Cuba y Panamá con sus paisajes
Y Colombia es su segunda casa

A los 17 me salí
Pero fue para mejor vivir
Con ganas de salir adelante
Siendo fuerte aunque falte bastante
Siempre la humildad va por delante
Y tengo muchas metas por cumplir

El Parcero

To be very good in business
You have to be clean and a good person
In your hands you have good partners
Contacts who operate many zones

I want to mention a friend
He is like my brother, and not by blood
We do not share a surname
Loyalty has made me call him that

I always carry his image with me
Parcero, I keep the hope
Of meeting you again
You gave me advice and teachings

At 17 I left
But it was for a better life
With a desire to get ahead
Being strong even if there is a lot missing
Humility always comes first
And I have many goals to achieve

(Because when there are too many goals)
(It is never enough)
(And trees always die standing)
(As it should be)
(Los del Arollo y puro DEL Records)

If a problem arises
My brother knows the subject well
No matter the type of situation
Dani is always ready for action

Young age but great vision
Here there are no weapons, only work
When the occasion calls for it
Music and tequila here on my ranch

In his tastes always good trips
In Las Vegas he has a very good time
Cuba and Panama with their landscapes
And Colombia is his second home

At 17 I left
But it was for a better life
With a desire to get ahead
Being strong even if there is a lot missing
Humility always comes first
And I have many goals to achieve