La Ultima Cena - Los Del Arroyo перевод на немецкий

La Ultima Cena

Disculpen esta tonada si triste se las compongo
Se decepciono mi alma
Comprendame si resongo
Senti falta de respeto & las cosas aclare
Hoy me andan cobrando un muerto
Que por cierto no mate
Piensan que con mi sangre
La mano me encochine
Acaso me hizo mas males que nomas yo les guste
No por muerto ya es un santo
No es ofensa es lo que es
Por bueno ahora lo estan dando
O acaso hablamos de quien?
La gerencia es la que manda
Los Del Arroyo como debe de ser
De pegar mejor me orillo, mas no es falta de valor
Yo cuando enrosco el gatillo
Siempre a sido a su favor
A veces la gente olvida
Pero que se va a olvidar
Se conporta confundida
Porque asi conviene mas
Mi conciencia esta muy limpia
La cochina es la contraria
& Aconsejo la familia
Que midan las represarias
Yo tambien ya tengo dudas
Espero que no se enrreden
Si traicionan como judas
LA ULTIMA CENA
Es pa' ustedes

Das letzte Abendmahl

Entschuldige diese Melodie, wenn ich sie dir traurig komponiere
Meine Seele wurde enttäuscht
Versteh mich, wenn ich grolle
Ich spürte Respektlosigkeit & die Dinge stellte ich klar
Heute macht man mich für einen Toten verantwortlich
Den ich übrigens nicht getötet habe
Sie denken, dass ich mit seinem Blut
meine Hand beschmutzt habe
Hat er mir etwa so viel Böses getan, dass sie es nur auf mich abgesehen haben?
Nur weil er tot ist, ist er noch kein Heiliger
Das ist keine Beleidigung, es ist, wie es ist
Jetzt stellen sie ihn als den Guten hin
Oder von wem reden wir hier eigentlich?
Die Führung ist diejenige, die befiehlt
Los Del Arroyo, so wie es sein soll
Vom Zuschlagen halte ich mich lieber fern, doch es fehlt nicht an Mut
Wenn ich den Abzug betätige
War es immer zu ihren Gunsten
Manchmal vergessen die Leute
Aber was gibt es da zu vergessen?
Sie benehmen sich verwirrt
Weil es so besser passt
Mein Gewissen ist rein
Schmutzig ist das der Gegenseite
& Ich rate der Familie,
die Vergeltungsmaßnahmen abzuwägen
Auch ich habe inzwischen Zweifel
Ich hoffe, sie verstricken sich nicht
Wenn sie wie Judas verraten
DAS LETZTE ABENDMAHL
Ist für euch bestimmt