Otra Vez Termine de Borracho - Los Del Arroyo перевод на немецкий

Otra Vez Termine de Borracho

OTRA VEZ TERMINE DE BORRACHO
Me desprecias porque soy de rancho
OTRA VEZ TERMINE DE BORRACHO
Me desprecias porque soy de rancho
Que nunca podre ser un buen partido
Que no puedes estar bien conmigo
Porque es mucho lo que yo te pido
& Que me conforme ser solo amigos
Pero me quedare en el intento
Reconosco que he sido muy nesio
Por mis apariencias me das tus desprecios
Porque solo te interesa el brillo
Pa'poder entregar tu cari#o
& Asi haces a un lado
Este amor tan sensillo
OTRA VEZ TERMINE DE BORRACHO
Me desprecias porque soy de rancho
Que nunca podre ser un buen partido
Que no puedes estar bien conmigo
Porque es mucho lo que yo te pido
& Que me conforme con ser solo amigos
Sabes bien que te doy mi palabra
& Que todo en la vida se paga
& Tal vez con el tiempo te quedes sin nada
Ahogare mis penas en el vino
Algun dia encontrare otro camino
Pero por lo pronto seguire de borrachooo
OTRA VEZ TERMINE DE BORRACHO
Me desprecias porque soy de rancho

Schon Wieder Besoffen

SCHON WIEDER BESOFFEN
Du verachtest mich, weil ich vom Land bin
SCHON WIEDER BESOFFEN
Du verachtest mich, weil ich vom Land bin
Dass ich nie eine gute Partie sein werde
Dass du mit mir nicht glücklich sein kannst
Weil ich zu viel von dir verlange
Und dass ich mich damit begnügen soll, nur Freunde zu sein
Aber ich werde es weiter versuchen
Ich gebe zu, dass ich sehr stur war
Wegen meines Aussehens verachtest du mich
Weil dich nur der Glanz interessiert
Um deine Liebe geben zu können
Und so schiebst du beiseite
Diese so schlichte Liebe
SCHON WIEDER BESOFFEN
Du verachtest mich, weil ich vom Land bin
Dass ich nie eine gute Partie sein werde
Dass du mit mir nicht glücklich sein kannst
Weil ich zu viel von dir verlange
Und dass ich mich damit begnügen soll, nur Freunde zu sein
Du weißt genau, dass ich dir mein Wort gebe
Und dass alles im Leben bezahlt wird
Und vielleicht bleibst du mit der Zeit ohne alles zurück
Ich werde meine Sorgen im Wein ertränken
Eines Tages werde ich einen anderen Weg finden
Aber vorerst werde ich weiter trinken...
SCHON WIEDER BESOFFEN
Du verachtest mich, weil ich vom Land bin