Pinche Amor - Los Del Arroyo перевод на немецкий

Pinche Amor

Estoy perdiendo contigo
Vida mia miralooo
Por tu querer desvario
Vida mia miralooo
Me traes suspiro & suspiro
Vida mia miralooo
Te adue#aste de mi pecho
Sin derecho a respingar
Me despojaste la mente
Piense & piense en ti me traes
Secuestraste mi mirada
Bien cejada en ti nomaas
Yo me crei inteligente, diferente alos demaas
Pero en cosas del amor
PINCHE AMOR
Me va a matar
Lo que siento yo por ti
Es sufrir de tanto amar
Que mas te puedo admitir
Para mi otra no hay
Que se siente ser querida
Vida mia dimelooo
A que sabe mi querer
Quiero saber
Dimeloooo
A que huele mi amor
Por favor dimelooo
Yo me crei inteligente, diferente alos demas
Pero en cosas del amor
PINCHE AMOR
Me va a matar
Lo que siento yo por ti
Es sufrir de tanto amar
Que mas te puedo admitir
Para mi otra no hay
Pero en cosas del amor
PINCHE AMOR
Me va a matar

Verdammte Liebe

Ich verliere wegen dir
Mein Leben, sieh es doch
Wegen deiner Liebe drehe ich durch
Mein Leben, sieh es doch
Du lässt mich seufzen und seufzen
Mein Leben, sieh es doch
Du hast mein Herz in Besitz genommen
Ohne das Recht, mich zu wehren
Du hast meinen Verstand geraubt
Du bringst mich dazu, nur an dich zu denken
Du hast meinen Blick entführt
Ganz allein auf dich gerichtet
Ich hielt mich für intelligent, anders als die anderen
Aber in Dingen der Liebe
VERDAMMTE LIEBE
Sie wird mich umbringen
Was ich für dich fühle
Ist Leiden vor lauter Liebe
Was kann ich dir noch gestehen
Für mich gibt es keine andere
Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden
Mein Leben, sag es mir
Wie schmeckt meine Liebe
Ich will es wissen
Sag es mir
Wie riecht meine Liebe
Bitte sag es mir
Ich hielt mich für intelligent, anders als die anderen
Aber in Dingen der Liebe
VERDAMMTE LIEBE
Sie wird mich umbringen
Was ich für dich fühle
Ist Leiden vor lauter Liebe
Was kann ich dir noch gestehen
Für mich gibt es keine andere
Aber in Dingen der Liebe
VERDAMMTE LIEBE
Sie wird mich umbringen