Ya Nadie Quiere Servir - Los Del Arroyo перевод на немецкий

Ya Nadie Quiere Servir

Ya nadie quiere servir
Todos siempre con ventaja
Pa'poder sobrevivir
Son el cobre de la alaja
Dan su anillo a relucir
Quieren confundir con imajen falsa
Llegan con necesidad
Con la cabeza agachada
Demostadrando humildad
Te pintan bien la fachada
Quieren vestir la verdad por querer lucrar finjen su palabraaa
Unos huelen la sangre otros presumen patron
Ala hora de cobrarles
Estiende alas el alcon
& Los otran en agarres siempre van al gane con mal intencion
Dejan perder la verguensa
Buenos para defraudar
Te enredan mas que una trenza
Abusan de la amistad
A cualquier santo le resan, se le incan & besan con fe de robar
El que quiere superarte
Se ha de sentir inferior
A veces por rebasarte
Terminan en colision
Dan noticia de que hablen como hombre no valen el que hace traicion
La vida va a calcularte
El castigo que es pa'ti
Solo digo por mi parte
Pa'mis cuentas se rendir
No si no voy ayudarte, menos a robarte
Eso no es pa'miiii

Niemand will mehr dienen

Niemand will mehr dienen
Alle suchen stets den Vorteil
Um überleben zu können
Sie sind das Kupfer am Schmuckstück
Sie lassen ihren Ring glänzen
Sie wollen mit einem falschen Bild täuschen
Sie kommen voller Bedürftigkeit
Mit gesenktem Kopf
Sie zeigen Demut
Sie streichen dir die Fassade schön
Um zu profitieren, verkleiden sie die Wahrheit, heucheln ihr Wort
Einige wittern Blut, andere geben mit dem Gönner an
Wenn es ans Bezahlen geht
Breitet der Falke die Flügel aus
& Und die anderen gehen im Streit stets auf Sieg aus, mit böser Absicht
Sie verlieren jede Scham
Gut im Betrügen
Sie verwickeln dich mehr als ein Zopf
Sie missbrauchen die Freundschaft
Sie beten zu jedem Heiligen, knien nieder und küssen ihn, mit diebischer Absicht
Derjenige, der dich übertreffen will
Muss sich unterlegen fühlen
Manchmal, um dich zu überholen
Enden sie in einer Kollision
Sie sorgen für Gerede; wer Verrat begeht, ist als Mann nichts wert
Das Leben wird es dir heimzahlen
Die Strafe, die dir gebührt
Ich für meinen Teil sage nur
Ich stehe für meine Taten gerade
Wenn ich dir schon nicht helfe, werde ich dich erst recht nicht bestehlen
Das ist nichts für mich