Los Delinquentes - Caminito Del Almendro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Delinquentes - Caminito Del Almendro




Caminito Del Almendro
По тропинке у миндаля
Que me dejen cantar alejao de la ciudad
Оставь мне петь подальше от города
Que me dejen cantar entre las manillas del reloj
Оставь мне петь среди стрелок часов
Que me dejen contar los cañaverales
Оставь мне считать тростниковые заросли
Me dejen contarte a la oreja
Оставь мне рассказывать тебе на ушко
Las costuras y los boquetes
О швах и прорехах
Que le quedan a mi guitarra
Что остались на моей гитаре
Quiero decirte que harto de humo
Хочу сказать, что я по горло сыт дымом
Yo me voy de la ciudad
Я ухожу из города
Voy a bañarme en la playa y
Купаться на пляже и
A despegarme del alquitrán
Счищать с себя асфальтовые пятна
El pescao ta vendío y tengo los pies mu blancos
Рыба уже распродана, и мои ступни очень бледные
Yo me voy de la ciudad
Я ухожу из города
Voy a sentarme en la arena
Присяду на песок
Voy a sentarme en la arena a cantar
Присяду на песок и буду петь
Ay que me dejen cantar alejao de la ciudad
Ах, оставь мне петь подальше от города
Ay que me dejen cantar entre las matas y el sol
Ах, оставь мне петь среди зелёной травы под солнцем
Que me dejen saber de que color es el viento
Оставь мне узнать, какого цвета ветер,
Que despeinan mis cejas
Что взъерошивает мне брови
Cuando voy a tu casa caminito del almendro
Когда я иду к твоему дому по тропинке у миндаля
Voy yo, caminito del almendro
Я иду по тропинке у миндаля
Te digo la primera vez que me meto yo en un boquete
Я говорю тебе в первый раз, что влезаю в лазейку
Que esto de cazar lagartijas por las noches y por el día
Что охотиться на ящериц по ночам и дням
Si te pones desnuda me gustas más
Если ты раздеваешься, ты мне больше нравишься
Contigo es la primera vez
С тобой в первый раз
Que me desvelo
Я не сплю
Tuve pluma, que me despierto amor de flores
У меня появилось вдохновение, и я просыпаюсь от цветов
Y nos comen los caracoles
И нас едят улитки
Que viven en los tomates y las lechugas
Которые живут в помидорах и салате
Estamos a punto de ver al Paco Paquera
Мы вот-вот увидим Пако Пакера
Detrás de los matorrales sigue escondío
Он спрятался за кустами
Nos vamos pa la playa que han llegao los verdes
Мы идём на пляж, потому что прибыли зеленые
Y la tienda nos la han tirao
И они закрыли наш ларёк
Al Paco le han detenio y la fogata la han apagao
Пако задержали, а костёр потушили
Ay que me dejen cantar alejao de la ciudad
Ах, оставь мне петь подальше от города
Ay que me dejen cantar en una playa divina
Ах, оставь мне петь на божественном пляже
Que me dejen cantar en los carriles de agua dulce
Оставь мне петь на каналах пресной воды
Que me dejen cantar con mi morao de vino de crianza
Оставь мне петь с моим вином выдержанным
Que me gusta a mí, que me gusta a mí, que me gusta a
Что так мне нравится, что так мне нравится, что так мне нравится
Que me gusta a mí, caminito del almendro yo me voy a ir
Что так мне нравится, тропинкой у миндаля я уйду
Que me gusta a mí, que me gusta a
Что так мне нравится, что так мне нравится
Que me gusta a (sentarme en la arena)
Что так мне нравится (присесть на песок)
Que me gusta a mi(una cabaña de caña)
Что так мне нравится (хижина из тростника)
Que me gusta a (una carita morena)
Что так мне нравится (маленькая смуглая мордашка)
Que me gusta a (tus pechos cuando te bañas)
Что так мне нравится (твои груди, когда ты купаешься)
Que me gusta a (fumarme los matorrales)
Что так мне нравится (курить кусты)
Que me gusta a (la botella llena)
Что так мне нравится (полная бутылка)
Que me gusta a (con la guitarra en la mano)
Что так мне нравится гитарой в руках)
Que me gusta a (la primavera y verano)
Что так мне нравится (весна и лето)
Que me gusta a (ay que me gusta a mí)
Что так мне нравится (ах, что так мне нравится)
Que me gusta a (yo me voy a los toros)
Что так мне нравится (пойду на корриду)
Que me gusta a
Что так мне нравится





Авторы: Marcos Del Ojo Barroso, Miguel Angel Benitez Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.