Текст и перевод песни Los Delinquentes - Chiclana

Chiclana

Como pescado y no me pinchan las espinas
Abro las latas con las uñas de los pies
Soy como un gato que planea en paracaídas
Bebo en un cubo y no me mancho de café, eh eh eh

Tuberías de cartón, gabardinas de papel
Por la calle voy descalzo y sin na' que hacer
Porque no tenemos na' en esta pobre ciudad
Voy corriendo cuesta arriba y sin molestar

Y yo me voy con mi guitarra pa' Chiclana
Cuando el cemento ya me come por los pies
Busco animales con chaqueta y alpargatas
Y estoy seguro de que allí lo encontrare, eh eh eh

Van por los callejones cantándole a los ratones
Son los amigos que siempre yo quise tener
Repartiendo el bacalao no tenemos ni cuchara
Me ducho, en la playa to'as las mañanas

Y yo me voy con mi guitarra pa' Chiclana
Cuando el cemento ya me come por los pies
Busco animales con chaqueta y alpargatas
Y estoy seguro de que allí lo encontrare, eh eh eh

Y es que en Chiclana siempre se descansa los lunes
Las paredes son de aire nuestro techo son las nubes
Músicos de primera saca'os de la nevera
Te hacemos la mezcla si tu nos pones las piedras

Y yo me voy con mi guitarra pa' Chiclana
Cuando el cemento ya me come por los pies
Busco animales con chaqueta y alpargatas
Y estoy seguro de que allí lo encontrare, eh eh eh

Y yo me voy con mi guitarra pa' Chiclana
Cuando el cemento ya me come por los pies
Busco animales con chaqueta y alpargatas
Y estoy seguro de que allí lo encontrare, eh eh eh

Чиклана

Я как рыба, но кости меня не колют,
Открываю банки ногтями на ногах.
Я как кот, планирующий на парашюте,
Пью из ведра и не пачкаюсь в кофе, э-э-э.

Трубы из картона, плащи из бумаги,
Иду по улице босиком и без дела,
Потому что у нас ничего нет в этом бедном городе,
Бегу в гору, никого не беспокоя.

И я отправляюсь со своей гитарой в Чиклану,
Когда цемент уже подъедает мне ноги,
Ищу зверей в пиджаках и эспадрильях,
И уверен, что найду их там, э-э-э.

Бродят по переулкам, поют мышам,
Это друзья, которых я всегда хотел иметь.
Делимся треской, но у нас нет даже ложки,
Каждое утро принимаю душ на пляже.

И я отправляюсь со своей гитарой в Чиклану,
Когда цемент уже подъедает мне ноги,
Ищу зверей в пиджаках и эспадрильях,
И уверен, что найду их там, э-э-э.

Ведь в Чиклане по понедельникам всегда отдыхают,
Стены из воздуха, а наш потолок — облака,
Первоклассные музыканты, вынутые из холодильника,
Мы сделаем тебе микс, если ты дашь нам камни.

И я отправляюсь со своей гитарой в Чиклану,
Когда цемент уже подъедает мне ноги,
Ищу зверей в пиджаках и эспадрильях,
И уверен, что найду их там, э-э-э.

И я отправляюсь со своей гитарой в Чиклану,
Когда цемент уже подъедает мне ноги,
Ищу зверей в пиджаках и эспадрильях,
И уверен, что найду их там, э-э-э.