Los Delinquentes - Cicatrizando - перевод текста песни на немецкий

Cicatrizando - Los Delinquentesперевод на немецкий




Cicatrizando
Vernarbend
Rápido,
Schnell,
que mira como pasan los minutos a tu alrededor
Schau, wie die Minuten um dich herum vergehen
sentado en tu sofa no ves crecer la flor.
Auf deinem Sofa sitzend siehst du die Blume nicht wachsen.
La vida puede ser un ave de oro,
Das Leben kann ein goldener Vogel sein,
que se escapa sin volver.
Der davonfliegt, ohne zurückzukehren.
Despierta y rie,
Wach auf und lache,
que ya se fue la Luna,
Denn der Mond ist schon gegangen,
salen las nubes
Die Wolken ziehen auf
y yo tengo un tio que se las fuma.
Und ich habe einen Onkel, der sie raucht.
Viejas heridas que el tiempo las cura,
Alte Wunden, die die Zeit heilt,
cicatrizando voy
Vernarbend gehe ich
por las aceras de la locura.
Auf den Bürgersteigen des Wahnsinns.
Con las piedras de mi bolsillo,
Mit den Steinen aus meiner Tasche,
yo te voy a hacer un castillo
Werde ich dir ein Schloss bauen
lleno de canutos de colores
Voller bunter Tüten
para que vivas conmigo.
Damit du bei mir wohnst.
Despierta y rie,
Wach auf und lache,
que ya se fue la Luna,
Denn der Mond ist schon gegangen,
salen las nubes
Die Wolken ziehen auf
y yo tengo un tio que se las fuma.
Und ich habe einen Onkel, der sie raucht.
Viejas heridas que el tiempo las cura,
Alte Wunden, die die Zeit heilt,
cicatrizando voy
Vernarbend gehe ich
por las aceras de la locura.
Auf den Bürgersteigen des Wahnsinns.
Sigue tocando el tambor,
Spiel weiter die Trommel,
aqui las penas siempre se curan,
Hier werden die Sorgen immer geheilt,
sigue tocando el tambor,
Spiel weiter die Trommel,
por las aceras de la locura.
Auf den Bürgersteigen des Wahnsinns.
sigue tocando el tambor,
Spiel weiter die Trommel,
como se mueve,
Wie es sich bewegt,
sigue tocando el tambor,
Spiel weiter die Trommel,
arriba la luna y el sol,
Hoch der Mond und die Sonne,
sigue tocando el tambor,
Spiel weiter die Trommel,
bailalo,
Tanze es,
sigue tocando el tambor,
Spiel weiter die Trommel,
los placeres de la liertad,
Die Freuden der Freiheit,
sigue tocando el tambor,
Spiel weiter die Trommel,
con los pies llenitos de alquitran.
Mit den Füßen voller Teer.





Авторы: Marcos Diego Del Ojo Barroso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.