Los Delinquentes - De los Matorrales - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Delinquentes - De los Matorrales




De los Matorrales
Из кустов
Se nota el buen sabor en este aire azul
В этом синем воздухе витает приятный аромат
El estilo de mis zapatos al caminar
Стиль моих ботинок при ходьбе
Buscando una extensión, un lugar para pisar
Ищу место, чтобы встать
Terrenos donde enchufar el magnetofón
Где можно подключить магнитофон
Que cositas imaginables quieren descender del aire
Каких-то умопомрачительных вещей ждут, чтобы спуститься с небес
Este mundo es una lavadora dando vueltas a todas horas
Этот мир - стиральная машина, вращающаяся в режиме нон-стоп
Menos
В отличие от тебя
Que no te enteras que la vida no es una carrera
Ты не понимаешь, что жизнь - это не гонка
Yo vengo de los matorrales y una chabola sin cristales
Я пришел из кустов и ветхой хижины без стекол
Donde los niños no llevan disfraz ni traje
Где дети не носят костюмов или нарядов
Yo también me tropecé con los escombros de la ciudad
Я тоже натыкался на обломки города
Pero quise coger el control sin retroceder
Но я захотел взять контроль в свои руки, не отступая
Y florezco un poco más cada vez que voy a cantar
И я расцветаю все больше с каждым своим выступлением
Cojo carrerilla y salto el badén
Я разгоняюсь и перепрыгиваю через лежачего полицейского
Que la vida es un detalle con más secretos que el potaje
Ведь жизнь - это мелочь, полная секретов, как и суп
Hay gente con dinero que solo quieren rascar el cielo
Есть богачи, которые хотят только взобраться на небеса
Como
Как и ты
Que no te enteras que la vida no es una carrera
Ты не понимаешь, что жизнь - это не гонка
Yo vengo de los matorrales y una chabola sin cristales
Я пришел из кустов и ветхой хижины без стекол
Donde los niños no llevan disfraz ni traje
Где дети не носят костюмов или нарядов
Si no juego otra partida
Если я больше не играю в игры
Si me persigue, si hay gravilla
Если меня преследуют, если есть гравий
Yo me amarro los cordones y empiezo a correr
Я завязываю шнурки и начинаю бежать
Cojo pardo como el humo
Я бегу как дым
Cuando duermo me consumo
Когда я сплю, я таю
Yo me tapo las orejas y empiezo a volar
Я закрываю уши и взлетаю
Lejos de ti
Подальше от тебя
Que no te enteras que la vida no es una carrera
Ты не понимаешь, что жизнь - это не гонка
Yo vengo de los matorrales y una chabola sin cristales
Я пришел из кустов и ветхой хижины без стекол
Donde los niños no llevan disfraz ni traje
Где дети не носят костюмов или нарядов
Hoy rulando por mi ser con las tuercas oxidadas
Сегодня, колеся вокруг себя с проржавевшими гайками
He visto un águila sin poder volar
Я увидел орла, который не может летать
Qué más da si la tempestad o si las ratas de la basura
Какая разница, буря или крысы на помойке
Qué más da si tengo un perro en la luna
Какая разница, если у меня есть собака на луне
Si esta música que suena desde el fondo de mi cueva
Ведь эта музыка, звучащая из глубины моей пещеры
Espanta a los señores de corbata y con tacones
Пугает господ в галстуках и на каблуках
Como
Таких как ты
Que no te enteras que la vida no es una carrera
Ты не понимаешь, что жизнь - это не гонка
Yo vengo de los matorrales y una chabola sin cristales
Я пришел из кустов и ветхой хижины без стекол
Donde los niños no llevan disfraz ni traje
Где дети не носят костюмов или нарядов
Donde los niños no llevan disfraz ni traje
Где дети не носят костюмов или нарядов
Donde los niños no llevan disfraz ni traje
Где дети не носят костюмов или нарядов





Авторы: Marcos Diego Del Ojo Barroso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.