Los Delinquentes - El Jardín - перевод текста песни на русский

El Jardín - Los Delinquentesперевод на русский




El Jardín
Сад
Esta es la historia de un jardin
Это история об одном саде,
que crecio delante de una nube
что вырос перед облаком,
todos lo bichos can alli.
все букашки там поют.
cuando llueve y sale el sol
Когда идет дождь и выходит солнце,
de los matorrales a las charcas
от кустарников до луж,
veo arcoiris de color.
вижу радуги цветов.
Todos los dias soñaban una nueva cancion.
Каждый день они мечтали о новой песне.
Cntaban que su vida en la tierra no tenia valor
Пели о том, что их жизнь на земле не имеет ценности.
Tras su rama el oso rie
За своей веткой медведь смеется,
ahora es mucho mas feliz que antes
теперь он гораздо счастливее, чем раньше,
va descalzo y no se aburre
ходит босиком и не скучает,
de ver el cielo azul brillar y brillar
глядя на сияющее голубое небо.
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
Lsa ranas y los bichos que jugaban en el fango
Лягушки и букашки, игравшие в грязи,
nadaban despacito por la orilla de los charcos.
плавали медленно по краю луж.
la luna en el jardin nunca esta sola
Луна в саду никогда не бывает одинока,
jugaba con las estrallas y agarrada y a su cola.
играет со звездами, держась за свой хвост.
Los hilos de la suerte estan cansados de perderse.
Нити судьбы устали теряться.
El jardin de violeta, son hormias con cometa
Фиалковый сад, это гномы с кометой,
Dodne suena alegre una guitarra
Где весело звучит гитара,
que la toca mi compadre y se deica a perfumarla
на которой играет мой друг, и посвящает ее аромату цветов.
ye ye ye ou ye...
ye ye ye ou ye...
No hay serpientes en el jardin
В саду нет змей,
todos los camellos van desnudos, con manzanas para ti
все верблюды ходят голые, с яблоками для тебя.
Una respuesta encontraras en las raices de las setas
Ответ ты найдешь в корнях грибов,
todos los duendes viven alli.
там живут все гномы.
Fumando tabaco de barroy contando cuentos.
Курят болотный табак и рассказывают сказки.
No son de nadie solod el viento.
Они ничьи, принадлежат только ветру.
Un ppayaso me advirtio
Один клоун предупредил меня
del aviso urgente pretendiente
о срочном предупреждении претендента,
que era el momento de volver,
что пора возвращаться,
me tuve que marchar de vuelta a la ciudad.
мне пришлось вернуться обратно в город.
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
El dia qeu se acabo y he regresado a la vida donde duelen las heridas,
День закончился, и я вернулся к жизни, где болят раны,
pero se que hay un jardin donde viven todos mis compadres
но я знаю, что есть сад, где живут все мои друзья,
hay ocasiones para ir
есть возможность пойти туда
ououououououou si.
ououououououou да.





Авторы: Marcos Diego Del Ojo Barroso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.