Текст и перевод песни Los Delinquentes - Joaquín Carachapa Y La Pequeña Nube
La
pequeña
nuve
se
engancho
una
antena
Маленькое
облачко
зацепилось
за
антенну
No
dejes
que
el
viento
te
pueda
volar
Не
позволяй
ветру
унести
тебя
Que
a
mi
tus
pelos
no
me
molestan
no
te
valla
pela
Ведь
твои
волоски
не
раздражают
меня,
не
стриги
их
Que
son
mis
escaleras.
Они
- моя
лестница.
Electricidad
estatica
y
____
esta
el
televisor
Статическое
электричество
и
____
стоит
телевизор
Y
caen
goterras
И
льет
капли
Y
no
tengo
freno
ni
trasion
a
las
4 rueda
de
mi
zapato
И
у
меня
нет
тормозов
или
трансмиссии
на
моих
четырехколесных
ботинках
Que
me
llevan
y
me
esquivan
Они
несут
меня
и
уводят
Todas
las
balas
que
nos
tiran
Все
выпущенные
в
нас
пули
Los
guardia.
Стражниками.
Y
si
tu
quiere
escucharme
Если
ты
хочешь
меня
услышать
Me
llamo
juaquin
Мое
имя
Хуакин
Yo
e
salto
las
vallas,
los
tiros
y
la
guerra
Я
перепрыгиваю
через
ограды,
стрельбу
и
войну
Y
la
gente
me
dice
ladron
descocio
И
люди
называют
меня
вором,
негодяем
Yo
no
robo
yo
cojo
por
que
tengo
frio
Я
не
краду,
я
беру,
потому
что
мне
холодно
Y
busco
el
mismo
pan
И
ищу
тот
же
хлеб
Para
nosotros
2
Для
нас
двоих
Que
el
mundo
este
repartio
Ведь
мир
разделен
Contigo
yo
soy
feliz!
С
тобой
я
счастлив!
Quedate
conmigo
Останься
со
мной
Quedate
conmigo.
Останься
со
мной.
La
poquita
vela
que
nos
queda
se
va
agastar
Оставшаяся
у
нас
свеча
скоро
сгорит
Busquemos
un
trozo
de
viento
para
jugar
Давай
найдем
кусочек
ветра,
чтобы
поиграть
Por
que
somos
los
mejores
Потому
что
мы
лучшие
Y
si
yo
quiero
puedo
volar
И
если
я
захочу,
я
смогу
летать
Yo
soy
astronauta.
Я
астронавт.
Chapero
de
las
canciones
Певец
нарасхват
Pistolero
con
guitarra
Пистолетчик
с
гитарой
Me
llaman
fantasma
Меня
зовут
Призрак
Por
que
cuando
llego
revoluciono
a
los
perros
Потому
что
когда
я
прихожу,
я
бешу
собак
Que
alarman
a
los
gamberros
Они
пугают
хулиганов
Que
pasan
la
gran
fatiga
Которые
очень
устают
Con
to
las
bombas
que
nos
tiran
Со
всеми
бомбами,
которые
в
нас
бросают
Los
piratas.
Пираты.
Si
tu
me
pides
la
luna
Если
ты
попросишь
у
меня
луну
La
robo
pa
ti
Я
украду
ее
для
тебя
Pa
que
juegues
con
ella
en
las
noches
oscuras
Чтобы
ты
играла
с
ней
в
темные
ночи
Que
te
entere
chiquilla
que
yo
soy
un
tigre
Знай,
девочка,
что
я
тигр
Que
escribo
canciones
me
siento
mas
libre
Я
пишу
песни,
и
это
приносит
мне
свободу
Deja
que
me
agarre
de
tus
pelos
Позволь
мне
ухватиться
за
твои
волосы
Que
ai
que
tener
cuidao
Потому
что
нужно
быть
осторожным
Que
vienen
los
monos
Ведь
приходят
обезьяны
Escapate.
Беги.
Ya
esta
aqui
Вот
они
Ya
llego
Пришли
El
guardabosque
y
la
policia
Лесничий
и
полиция
Lo
metieron
a
los
2 presos
Они
бросили
обоих
в
тюрьму
No
dejaron
ni
los
huesos
amor
Ничего
не
оставили,
даже
костей,
любовь
моя
Eso
si
que
no
Вот
чего
не
должно
быть
Ya
esta
aqui
Вот
они
Ya
llego
Пришли
El
guardabosque
y
la
policia
Лесничий
и
полиция
Lo
metieron
a
los
2 presos
Они
бросили
обоих
в
тюрьму
No
dejaron
ni
los
huesos
amor
Ничего
не
оставили,
даже
костей,
любовь
моя
Eso
si
que
no
Вот
чего
не
должно
быть
Ya
esta
aqui
Вот
они
Ya
llego
Пришли
El
guardabosque
y
la
policia
Лесничий
и
полиция
Lo
metieron
a
los
2 presos
Они
бросили
обоих
в
тюрьму
No
dejaron
ni
los
huesos
amor
Ничего
не
оставили,
даже
костей,
любовь
моя
Eso
si
que
no...
Вот
чего
не
должно
быть...
Se
escaparon
enamorados
Они
сбежали
влюбленными
Y
se
perdieron
por
el
campo
И
скрылись
в
деревне
La
policia
los
busco
Полиция
искала
их
Y
nunca
mas
los
encontro
И
больше
никогда
не
нашла
Donde
estas?
Где
вы?
Donde
fueron?
Куда
вы
делись?
Ya
llego
el
final
Вот
и
конец
Dando
paso
a
otra
cancion
Уступая
место
другой
песне
Y
el
juaquin
se
quedo
А
Хоакин
остался
Con
su
nuve
haciendo
el
amor
Со
своим
облачком,
делая
любовь
Ensima
de
una
flor...
На
цветке...
Buenos
dias...!!!
Доброе
утро...!!!
Que
te
valla
bien
.!!
Всего
хорошего
.!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.