Текст и перевод песни Los Delinquentes - Mis condiciones pajareras (2011 Remastered Version)

Mis condiciones pajareras (2011 Remastered Version)

Primero quiero decir
Que las noches para mi
Nunca se acaban.

Segundo quiero cantar
Sentaíto en lo alto
De mis canciones.

Y ponerme a gusto hasta patalear
Y decirle a las niñas
No pintarse en la cara y no llevéis nunca disfraz
Que a las flores les dé el agua...

Tercero quiero bailar
Que traca tran tran
Seguir cantando en medio de la noche
Y subirme por las cortinas...
Quemo mi cama pa no dormir
Quemo mi cama pa no dormir.

No soy nada sin mi nariz
Ella me ha enseñado
Mi territorio.

Mis leyes saben así
Desde la una a las dos
Y hasta las tres.

Y montarme a caballo, ir desnudo a cabalgar
Y perderme por los montes
Ir pegando saltos hasta ya no poder más
Estas son mis condiciones pajareras.

Tercero quiero bailar
Que traca tran tran
Seguir cantando en medio de la noche
Y subirme por las cortinas...
Quemo mi cama pa no dormir
Quemo mi cama pa no dormir

Que somos cómo no es nadie
Y somos como
Bichitos de tu vida

Y aunque no sobren las caries
Nunca nos falta
Saliva en las mejillas.

Que estamos yo y er Gufi preparados para reir
En medio de la selva
Que existen cosas muy buenas y gazpacho para no dormir
Que no duermas, que no te enteras de vivir.

Tercero quiero bailar
Que traca tran tran
Seguir cantando en medio de la noche
Y subirme por las cortinas...
Quemo mi cama pa no dormir
Quemo mi cama pa no dormir

Мои птичьи условия (2011 Remastered Version)

Во-первых, хочу сказать
Что ночи для меня
Никогда не заканчиваются.

Во-вторых, хочу спеть
Сидя высоко
На моих песнях.

И так себе сладко до топать ногами
И девочкам сказать
Не краситься на лицо и никогда не носить костюм
Чтобы цветы поливались водой...

В-третьих, хочу танцевать
Так-так-так
Продолжать петь посреди ночи
И забираться на занавески...
Жгу свою кровать, чтобы не спать
Жгу свою кровать, чтобы не спать.

Я никто без своего носа
Он мне показал
Мою территорию.

Мои законы такие
С часу до двух
И до трех.

И верхом на лошади, голым на коне
И потеряться в горах
Идти вприпрыжку, пока не смогу больше
Вот мои птичьи условия.

В-третьих, хочу танцевать
Так-так-так
Продолжать петь посреди ночи
И забираться на занавески...
Жгу свою кровать, чтобы не спать
Жгу свою кровать, чтобы не спать

Что мы как никто другой
И мы как
Букашки в твоей жизни

И хотя кариес не лишний
У нас никогда не бывает
Слюны на щеках.

Что мы с Гуфи готовы смеяться
Посреди джунглей
Что есть очень хорошие вещи и гаспачо, чтобы не спать
Что не спи, что не понимаешь, как жить.

В-третьих, хочу танцевать
Так-так-так
Продолжать петь посреди ночи
И забираться на занавески...
Жгу свою кровать, чтобы не спать
Жгу свою кровать, чтобы не спать