Текст и перевод песни Los Delinquentes - Tabanquero (2011 Remastered Version)
Tabanquero (2011 Remastered Version)
Кабатчик (Ремастеринг 2011)
Yo
me
he
hecho
una
revisión
Я
прошёл
обследование,
Y
el
médico
m'a
cobrao
И
врач
мне
выставил
счет
Mil
duros
para
decirme
В
тысячу
дуро,
чтобы
сказать
мне,
Que
estoy
esterilizao.
Что
я
стерилизован.
Que
no
puede
comprender
Он
не
может
понять,
Que
ponga
González
Byass
Что
я
поставил
González
Byass
La
radiografía
de
mi
hígado
На
рентгеновском
снимке
моей
печени
Escrito
en
serigrafía.
Написанном
шелкографией.
Yo
no
debía
de
beber
Мне
не
следовало
пить,
Pero
algo
tengo
que
hacer
Но
что-то
же
мне
надо
делать,
Y
mientras
se
me
ocurre
algo
И
пока
мне
что-то
придёт
в
голову,
Ey
Tabanquero!
Эй,
кабатчик!
Dame
de
beber,
dame
de
beber
Налей
мне
выпить,
налей
мне
выпить,
Da
igual
que
sea
tinto,
vino
fino
o
moscatel
Всё
равно
что
налить:
красное,
херес
или
мускатель,
Dame
de
beber,
dame
de
beber
Налей
мне
выпить,
налей
мне
выпить,
Y
luego
te
lo
pago
tabanquero
А
я
потом
заплачу
тебе,
кабатчик,
Cuando
cobre
el
día
10!
Как
получу
зарплату
10-го!
Dicen
que
estoy
muerto
en
vida
Говорят,
что
я
- живой
мертвец,
Y
que
me
encuentro
muy
grave
И
что
я
в
очень
тяжёлом
состоянии
Pues
tengo
un
litro
de
alcohol
Но
у
меня
литр
алкоголя,
Por
cada
gota
de
sangre.
На
каждую
каплю
крови.
Marcao
pa
toda
la
vida
Заклеймён
на
всю
жизнь,
Como
un
caso
inexplicable
Как
необъяснимый
случай,
Portando
sobre
mi
espalda
Ношу
на
своей
спине
Un
gran
cartel
de
inflamable.
Огромный
плакат
с
надписью
"Огнеопасно".
Dame
de
beber,
dame
de
beber...
Налей
мне
выпить,
налей
мне
выпить...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David De La Chica Santos, Diego Pozo Torregrosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.