Llore - Los Desiguales перевод на немецкий

Llore

Llore un mar de lagrimas cuando te fuiste
Me entregue, te di mi amor y nunca me quisiste
De que valio la pena decime te amo si nunca lo sentiste
De que valio la pena que me dedicara a ti si no me correspondiste
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada acaricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
De que(de que)
(Tu dime de que)de que
Si al final tu no supiste cuidar lo que yo te entregue
De que(de que)
(Tu dime de que)de que
De que valio la pena mi amor tu dime de que
Hay tantas veces que te dije que no podia olvidarte
Uuuuuh uuuuh
Por mas que intento de mi corazon no logro arrancarte
De que valio la pena dime tu hiciste que esto termine
Voy buscando amores pa' que tu mejores
Aquella tarde en el cine cuando al oido te dije
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada caricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
Lagrimas que no se acaban
El destino de una almohada
Solo en cuatro paredes
Esperando una llamada que me devuelva el alma
Pensando en que me quieres
Hoy vuelvo a la realidad de saber que ya no estas que todo se termino
Y me vuelvo a preguntar despues de tanto pensar que fue lo que nos paso
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada caricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada caricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
Esto se llama musica eh eh
En la maxima expresion
El principe y damian con el maestro DJ cond
END

Ich weinte

Ich weinte ein Meer von Tränen, als du gingst
Ich gab mich hin, gab dir meine Liebe und du liebtest mich nie
Was brachte es, dir zu sagen, ich liebe dich, wenn du es nie gefühlt hast
Was brachte es, dass ich mich dir widmete, wenn du es nicht erwidertest
Und heute schmeckt alles nach Täuschung
Jeder Liebeskuss, jede Liebkosung auf meiner Haut
Ich bat dich um nichts im Gegenzug
Ich suchte in dir nur die Liebe einer Frau
Wozu (wozu)
(Sag mir, wozu) wozu
Wenn du am Ende nicht wusstest, wie man das, was ich dir gab, bewahrt
Wozu (wozu)
(Sag mir, wozu) wozu
Was brachte meine Liebe, sag mir, wozu
So oft sagte ich dir, dass ich dich nicht vergessen könnte
Uuuuuh uuuuh
So sehr ich es auch versuche, ich kann dich nicht aus meinem Herzen reißen
Was brachte es, sag mir, du hast dafür gesorgt, dass es endet
Ich suche nach Lieben, damit du dich besser fühlst,
Damals im Kino, als ich dir ins Ohr sagte
Und heute schmeckt alles nach Täuschung
Jeder Liebeskuss, jede Liebkosung auf meiner Haut
Ich bat dich um nichts im Gegenzug
Ich suchte in dir nur die Liebe einer Frau
Tränen, die nicht enden
Das Schicksal eines Kissens
Allein in vier Wänden
Warte auf einen Anruf, der mir meine Seele zurückgibt
Denke, dass du mich liebst
Heute kehre ich zur Realität zurück, zu wissen, dass du nicht mehr da bist, dass alles vorbei ist
Und ich frage mich erneut, nach all dem Nachdenken, was mit uns passiert ist
Und heute schmeckt alles nach Täuschung
Jeder Liebeskuss, jede Liebkosung auf meiner Haut
Ich bat dich um nichts im Gegenzug
Ich suchte in dir nur die Liebe einer Frau
Und heute schmeckt alles nach Täuschung
Jeder Liebeskuss, jede Liebkosung auf meiner Haut
Ich bat dich um nichts im Gegenzug
Ich suchte in dir nur die Liebe einer Frau
Das nennt man Musik, eh eh
Im maximalen Ausdruck
Der Prinz und Damian mit dem Meister DJ Cond
ENDE