Текст и перевод песни Los Desiguales - Llore

Llore

Llore un mar de lagrimas cuando te fuiste
Me entregue, te di mi amor y nunca me quisiste
De que valio la pena decime te amo si nunca lo sentiste
De que valio la pena que me dedicara a ti si no me correspondiste
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada acaricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
De que(de que)
(Tu dime de que)de que
Si al final tu no supiste cuidar lo que yo te entregue
De que(de que)
(Tu dime de que)de que
De que valio la pena mi amor tu dime de que
Hay tantas veces que te dije que no podia olvidarte
Uuuuuh uuuuh
Por mas que intento de mi corazon no logro arrancarte
De que valio la pena dime tu hiciste que esto termine
Voy buscando amores pa' que tu mejores
Aquella tarde en el cine cuando al oido te dije
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada caricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
Lagrimas que no se acaban
El destino de una almohada
Solo en cuatro paredes
Esperando una llamada que me devuelva el alma
Pensando en que me quieres
Hoy vuelvo a la realidad de saber que ya no estas que todo se termino
Y me vuelvo a preguntar despues de tanto pensar que fue lo que nos paso
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada caricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
Y hoy todo me sabe a engaño
Cada beso de amor, cada caricia en mi piel
No te pedi nada a cambio
Solo buscaba en ti el amor de una mujer
Esto se llama musica eh eh
En la maxima expresion
El principe y damian con el maestro DJ cond
END

J'ai pleuré

J'ai pleuré une mer de larmes quand tu es partie
Je me suis donné, je t'ai donné mon amour et tu ne m'as jamais aimé
A quoi ça a servi de te dire que je t'aime si tu ne l'as jamais ressenti ?
A quoi ça a servi que je me consacre à toi si tu ne m'as pas rendu la pareille ?
Et aujourd'hui tout me semble être un mensonge
Chaque baiser d'amour, chaque caresse sur ma peau
Je ne t'ai rien demandé en retour
Je cherchais juste en toi l'amour d'une femme
De quoi(de quoi)
(Dis-moi de quoi)de quoi
Si finalement tu n'as pas su prendre soin de ce que je t'ai donné
De quoi(de quoi)
(Dis-moi de quoi)de quoi
A quoi ça a servi mon amour dis-moi de quoi
Il y a tellement de fois où je t'ai dit que je ne pouvais pas t'oublier
Uuuuuh uuuuh
Même si j'essaie de ne pas te faire sortir de mon cœur, je n'y arrive pas
A quoi ça a servi dis-moi, tu as fait que tout ça se termine
Je cherche des amours pour que tu sois mieux
Ce jour-là au cinéma, quand je t'ai dit à l'oreille
Et aujourd'hui tout me semble être un mensonge
Chaque baiser d'amour, chaque caresse sur ma peau
Je ne t'ai rien demandé en retour
Je cherchais juste en toi l'amour d'une femme
Des larmes qui ne s'arrêtent pas
Le destin d'un oreiller
Seul dans quatre murs
Attendant un appel qui me redonne l'âme
Pensant que tu m'aimes
Aujourd'hui je reviens à la réalité de savoir que tu n'es plus là, que tout est fini
Et je me repose la question après tant de réflexion, qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Et aujourd'hui tout me semble être un mensonge
Chaque baiser d'amour, chaque caresse sur ma peau
Je ne t'ai rien demandé en retour
Je cherchais juste en toi l'amour d'une femme
Et aujourd'hui tout me semble être un mensonge
Chaque baiser d'amour, chaque caresse sur ma peau
Je ne t'ai rien demandé en retour
Je cherchais juste en toi l'amour d'une femme
C'est ce qu'on appelle la musique eh eh
A son maximum
Le prince et damian avec le maître DJ cond
FIN