Amargo Licor - Los Diablitos перевод на немецкий

Amargo Licor

Y aquí estamos otra vez
Los Diablitos de Ambato para mi gente del Ecuador y el mundo entero
En nuestro segundo volumen con sabor
Vamos a bailar el "Amargo Licor"
Y vamos a chupar también

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Y seguro que me olvidaré
Te lo dice Los Diablitos de Ambato para mi gente
Vamos a bailar bien bonito, bien bonito
Dándose la vuelta, dándose la vuelta
¡Eso!

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Y presento al jimalero mayor de Ambato
Para que lo gocen
Venga, Giovanni, póngale sentimiento
Otra vez "Síntomas" para mi gente linda con sabor

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Ahora vamos a bailar bien bonito
Saltadito, saltadito y dándose la vuelta
Ahí 'tá el Rigo con sabor
¡Suavecito, suavecito, nena!
¡Ay!

Ahí 'tán los chupadones

Bitterer Likör

Und hier sind wir wieder
Los Diablitos aus Ambato für meine Leute aus Ecuador und der ganzen Welt
Auf unserem zweiten Album mit Geschmack
Lasst uns den "Bitteren Likör" tanzen
Und lasst uns auch saufen

Ich trinke diesen bitteren, bitteren Likör
Um deinen Verrat zu vergessen
Du weißt nicht, wie dieser Schmerz ist
Du hast mein Herz zerbrochen

Ich trinke diesen bitteren, bitteren Likör
Um deinen Verrat zu vergessen
Du weißt nicht, wie dieser Schmerz ist
Du hast mein Herz zerbrochen

Verräterische Frau
Grausam und erbarmungslos
Deinen grausamen Verrat
Werde ich in einem Jahr vergessen haben

Verräterische Frau
Grausam und erbarmungslos
Deinen grausamen Verrat
Werde ich in einem Jahr vergessen haben

Und sicher werde ich dich vergessen
Das sagen dir Los Diablitos aus Ambato für meine Leute
Lasst uns richtig schön tanzen, richtig schön
Dreht euch, dreht euch
Genau!

Ich trinke diesen bitteren, bitteren Likör
Um deinen Verrat zu vergessen
Du weißt nicht, wie dieser Schmerz ist
Du hast mein Herz zerbrochen

Ich trinke diesen bitteren, bitteren Likör
Um deinen Verrat zu vergessen
Du weißt nicht, wie dieser Schmerz ist
Du hast mein Herz zerbrochen

Verräterische Frau
Grausam und erbarmungslos
Deinen grausamen Verrat
Werde ich in einem Jahr vergessen haben

Verräterische Frau
Grausam und erbarmungslos
Deinen grausamen Verrat
Werde ich in einem Jahr vergessen haben

Und ich präsentiere den größten Jimalero aus Ambato
Damit ihr es genießt
Komm, Giovanni, leg Gefühl hinein
Nochmal "Síntomas" für meine lieben Leute mit Schwung

Ich trinke diesen bitteren, bitteren Likör
Um deinen Verrat zu vergessen
Du weißt nicht, wie dieser Schmerz ist
Du hast mein Herz zerbrochen

Ich trinke diesen bitteren, bitteren Likör
Um deinen Verrat zu vergessen
Du weißt nicht, wie dieser Schmerz ist
Du hast mein Herz zerbrochen

Verräterische Frau
Grausam und erbarmungslos
Deinen grausamen Verrat
Werde ich in einem Jahr vergessen haben

Verräterische Frau
Grausam und erbarmungslos
Deinen grausamen Verrat
Werde ich in einem Jahr vergessen haben

Jetzt lasst uns richtig schön tanzen
Hüpfend, hüpfend und dreht euch dabei
Da ist Rigo mit Schwung
Ganz sanft, ganz sanft, Süße!
Ay!

Da sind die Säufer