Los Diablitos - Analizando la Vida - перевод текста песни на немецкий

Analizando la Vida - Los Diablitosперевод на немецкий




Analizando la Vida
Das Leben analysierend
Analizando la vida, analizando la vida
Das Leben analysierend, das Leben analysierend
El hombre por su culpa está sufriendo
Der Mensch leidet durch seine eigene Schuld
Tan solo muerto descansa al llegar la paz a su alma
Erst im Tod ruht er, wenn Frieden zu seiner Seele kommt
Si reconcilia con Dios
Wenn er sich mit Gott versöhnt
Pero mientras tenga que vivir
Aber solange er leben muss
Una prueba tiene que pasar
Muss er eine Prüfung bestehen
Por que Dios permite que sea así
Denn Gott erlaubt es so
Pa' que escoja entre el bien y el mal
Damit er zwischen Gut und Böse wählt
Por qué Dios permite que sea así
Denn Gott erlaubt es so
Pa' que escoja entre el bien y el mal
Damit er zwischen Gut und Böse wählt
Pero el hombre siempre, pero el hombre siempre
Aber der Mensch immer, aber der Mensch immer
Escucha lo malo y se olvida de lo bueno
Hört auf das Schlechte und vergisst das Gute
No tiene presente, no tiene presente
Er bedenkt nicht, er bedenkt nicht
De que aquí en la tierra está de paso y no es el dueño
Dass er hier auf Erden nur zu Gast ist und nicht der Herr
Y se siente con mucho poder
Und er fühlt sich sehr mächtig
Cuando tiene dinero a montón
Wenn er Geld jede Menge hat
Y se siente con mucho poder
Und er fühlt sich sehr mächtig
Cuando tiene dinero a montón
Wenn er Geld jede Menge hat
Y hasta piensa de que él es el rey
Und er denkt sogar, dass er der König ist
Y se olvida de que existe Dios
Und vergisst, dass es Gott gibt
Y hasta piensa de que él es el rey
Und er denkt sogar, dass er der König ist
Y se olvida de que existe Dios
Und vergisst, dass es Gott gibt
No se acuerda que se va a morir
Er erinnert sich nicht daran, dass er sterben wird
Y que solo se lleva el cajón
Und dass er nur den Sarg mitnimmt
No se acuerda que se va a morir
Er erinnert sich nicht daran, dass er sterben wird
Y que solo se lleva el cajón
Und dass er nur den Sarg mitnimmt
Ay su ignorante valentía, su ignorante valentía
Ach, seine unwissende Tapferkeit, seine unwissende Tapferkeit
Es el arma pa' humillar a su contrario
Ist die Waffe, um seinen Gegner zu erniedrigen
Reluciendo ropas finas
In feinen Kleidern glänzend
Muy elegante camina por un falso pedestal
Sehr elegant schreitet er auf einem falschen Sockel
Pero cuando le toque pagar
Aber wenn er bezahlen muss
La injusticia que un día cometió
Für die Ungerechtigkeit, die er einst beging
Dice que a nadie ha causado mal
Sagt er, er habe niemandem Leid zugefügt
Y se atreve a reclamarle a Dios
Und wagt es, Gott anzuklagen
Dice que a nadie ha causado mal
Sagt er, er habe niemandem Leid zugefügt
Y se atreve a reclamarle a Dios
Und wagt es, Gott anzuklagen
Pero el hombre siempre, pero el hombre siempre
Aber der Mensch immer, aber der Mensch immer
Escucha lo malo y se olvida de lo bueno
Hört auf das Schlechte und vergisst das Gute
No tiene presente, no tiene presente
Er bedenkt nicht, er bedenkt nicht
De que aquí en la tierra
Dass er hier auf Erden
Está de paso y no es el dueño
Nur zu Gast ist und nicht der Herr
Y se siente con mucho poder
Und er fühlt sich sehr mächtig
Cuando tiene dinero a montón
Wenn er Geld jede Menge hat
Y se siente con mucho poder
Und er fühlt sich sehr mächtig
Cuando tiene dinero a montón
Wenn er Geld jede Menge hat
Y hasta piensa de que él es el rey
Und er denkt sogar, dass er der König ist
Y se olvida del que rey es Dios
Und vergisst, dass Gott der König ist
Y hasta piensa de que él es el rey
Und er denkt sogar, dass er der König ist
Y se olvida del que rey es Dios
Und vergisst, dass Gott der König ist
No se acuerda que se va a morir
Er erinnert sich nicht daran, dass er sterben wird
Y que solo se lleva el cajón
Und dass er nur den Sarg mitnimmt
No se acuerda que se va a morir
Er erinnert sich nicht daran, dass er sterben wird
Y que solo se lleva el cajón...
Und dass er nur den Sarg mitnimmt...





Авторы: Miguel Anillo Arrieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.