Camino Al Cielo - Los Diablitos перевод на немецкий

Camino Al Cielo

Tú, que me sabes amar
Eres mi realidad, mi más bonito sueño
Yo, que no puedo ocultar
Esa felicidad tan grande que yo siento

Yo nunca había sentido, algo tan lindo, algo tan bello
Compartirlo contigo, es encontrar el camino al cielo
Por eso es que te pido que estés conmigo, si no me muero
Que riegues el camino con tu ternura, todo es más bello

Nunca pensé, adorarte locamente mujer
Siempre serás mi lindo amanecer
Que despierta en mí las ansias de amar

Quiero tener un mundo distinto lleno de amor
Que tu cielo siempre alumbre mi sol
Que ilumine tu cuerpo angelical

¿Qué más le pediré a la vida?
Si Dios del cielo te ha mandado
Siempre serás mi consentido amor
Porque estamos enamorados
Siempre serás mi consentido amor
Porque estamos enamorados

Tú, que me hiciste soñar
Pero al mi despertar, lo lindo era más bello
Yo, qué más puedo pedir, si tú me haces feliz
Si duermes en mi pecho

Yo siempre había querido un amor digno; mucha ternura
Hoy que lo he conseguido, es alcanzar con la mano la luna
Dios mío, qué más te pido, que esté conmigo lo que más quiero
Que siempre su cariño sea mi castigo, Dios, te lo ruego

Nunca pensé adorarte locamente mujer
Siempre serás mi lindo amanecer
Que despierta en mí las ansias de amar

Quiero tener un mundo distinto lleno de amor
Que tu cielo siempre alumbre mi sol
Que ilumine tu cuerpo angelical

¿Qué más le pediré a la vida?
Si Dios del cielo te ha mandado
Siempre serás mi consentido amor
Porque estamos enamorados
Siempre serás mi consentido amor
Porque estamos enamorados

¿Qué más le pediré a la vida?
Si Dios del cielo te ha mandado
Siempre serás mi consentido amor
Porque estamos enamorados
Siempre serás mi consentido amor

Weg zum Himmel

Du, die du mich zu lieben weißt
Bist meine Realität, mein schönster Traum
Ich, der ich nicht verbergen kann
Dieses Glück, so groß, das ich fühle

Ich hatte noch nie so etwas Schönes, so etwas Wunderbares gefühlt
Es mit dir zu teilen, ist den Weg zum Himmel zu finden
Deshalb bitte ich dich, bei mir zu sein, sonst sterbe ich
Dass du den Weg mit deiner Zärtlichkeit wässerst, alles ist schöner

Nie dachte ich, dich wahnsinnig zu verehren, Frau
Du wirst immer mein schöner Sonnenaufgang sein
Der in mir die Sehnsucht zu lieben weckt

Ich möchte eine andere Welt voller Liebe haben
Dass dein Himmel immer meine Sonne erhelle
Dass er deinen engelsgleichen Körper erleuchte

Was soll ich das Leben mehr bitten?
Wenn Gott vom Himmel dich gesandt hat
Du wirst immer meine verwöhnte Liebe sein
Weil wir verliebt sind
Du wirst immer meine verwöhnte Liebe sein
Weil wir verliebt sind

Du, die du mich träumen ließest
Aber bei meinem Erwachen war das Schöne noch schöner
Ich, was kann ich mehr verlangen, wenn du mich glücklich machst
Wenn du auf meiner Brust schläfst

Ich hatte mir immer eine würdige Liebe gewünscht; viel Zärtlichkeit
Heute, da ich sie erreicht habe, ist es, als ob ich mit der Hand den Mond erreiche
Mein Gott, was bitte ich dich mehr, als dass bei mir sei, was ich am meisten liebe
Dass ihre Zuneigung immer meine Strafe sei, Gott, ich flehe dich an

Nie dachte ich, dich wahnsinnig zu verehren, Frau
Du wirst immer mein schöner Sonnenaufgang sein
Der in mir die Sehnsucht zu lieben weckt

Ich möchte eine andere Welt voller Liebe haben
Dass dein Himmel immer meine Sonne erhelle
Dass er deinen engelsgleichen Körper erleuchte

Was soll ich das Leben mehr bitten?
Wenn Gott vom Himmel dich gesandt hat
Du wirst immer meine verwöhnte Liebe sein
Weil wir verliebt sind
Du wirst immer meine verwöhnte Liebe sein
Weil wir verliebt sind

Was soll ich das Leben mehr bitten?
Wenn Gott vom Himmel dich gesandt hat
Du wirst immer meine verwöhnte Liebe sein
Weil wir verliebt sind
Du wirst immer meine verwöhnte Liebe sein