Текст и перевод песни Los Diablitos - Colegiala

Colegiala

Vas saliendo de tu colegio
Angustiado te busco yo
Colegiala hermosa, colegiala
A qué hora yo te veré
Vas saliendo de tu colegio
Angustiado te busco yo
Colegiala hermosa, colegiala
A qué hora yo te veré

Con tu mochila siempre atrás
Y tu jumper en la cintura
Jugando con tus cuadernos
Colegiala de mi amor
Con tu mochila siempre atrás
Y tu jumper en la cintura
Jugando con tus cuadernos
Colegiala de mi amor
(Oye, colegiala, jugando con tus cuadernos
¡Pero que bonito!)

Vas saliendo de tu colegio
Angustiado te busco yo
Colegiala hermosa, colegiala
A qué hora yo te veré
Vas saliendo de tu colegio
Angustiado te busco yo
Colegiala hermosa, colegiala
A qué hora yo te veré
(A qué horas yo te veré, colegiala)

Con tu mochila siempre atrás
Y tu jumper en la cintura
Jugando con tus cuadernos
Colegiala de mi amor
Con tu mochila siempre atrás
Y tu jumper en la cintura
Jugando con tus cuadernos
Colegiala de mi amor

Con tu mochila siempre atrás
Y tu jumper en la cintura
Jugando con tus cuadernos
Colegiala de mi amor
Con tu mochila siempre atrás
Y tu jumper en la cintura
Jugando con tus cuadernos
Colegiala de mi amor
(Oye, colegiala, te busco y no te encuentro
¡No puede ser!
¡Sigan bailando!)

Школьница

Ты выходишь из своей школы
Тревожно я ищу тебя, о моя
Школьница-красавица, моя школьница
Когда же я увижу тебя
Ты выходишь из своей школы
Тревожно я ищу тебя, о моя
Школьница-красавица, моя школьница
Когда же я увижу тебя

С рюкзаком всегда за спиной
И формой на талии
Играешь со своими тетрадями
Школьница моей любви
С рюкзаком всегда за спиной
И формой на талии
Играешь со своими тетрадями
Школьница моей любви
(Ох, школьница, играешь со своими тетрадями
Какая прелесть!)

Ты выходишь из своей школы
Тревожно я ищу тебя, о моя
Школьница-красавица, моя школьница
Когда же я увижу тебя
Ты выходишь из своей школы
Тревожно я ищу тебя, о моя
Школьница-красавица, моя школьница
Когда же я увижу тебя
(Когда же я увижу тебя, школьница)

С рюкзаком всегда за спиной
И формой на талии
Играешь со своими тетрадями
Школьница моей любви
С рюкзаком всегда за спиной
И формой на талии
Играешь со своими тетрадями
Школьница моей любви

С рюкзаком всегда за спиной
И формой на талии
Играешь со своими тетрадями
Школьница моей любви
С рюкзаком всегда за спиной
И формой на талии
Играешь со своими тетрадями
Школьница моей любви
(Ох, школьница, я ищу тебя, но не могу найти
Да не может быть!
Продолжайте танцевать!)