Текст и перевод песни Los Diablitos - Falso Amor

Falso Amor

Y en nuestro primer volumen
Productores independientes presentan
A Los Diablitos del Ecuador
Sigan bailando
Y para todos esos falsos amores
Escucha esto

La tarde ya va cayendo, siento mi cuerpo desvanecer
Otra noche muy triste con tu partida, ingrata mujer
Cuando te tuve en mis brazos creí que tú me querías, mujer
Qué equivocado estuve, solo fingía darme su amor

Fingidora, ¿no?

Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor
Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor

Yo de pena moriré, si no vienes tu mi amor
Escucha esto

Y para nuestro técnico de sonido Alejandro Guzmán
Que la goce
Ay, ¡qué rico!
Para Colombia y el sur de Ecuador
El cariño grande

La tarde ya va cayendo, siento mi cuerpo desvanecer
Otra noche muy triste con tu partida, ingrata mujer
Cuando te tuve en mis brazos creí que tú me querías, mujer
Qué equivocado estuve, solo fingías darme tu amor

Fingidoras, ¿no?, y traicionera también

Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor
Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor

Y para toda mi gente, allá en mi barrio, barrio
Santa Lucía, allá voy

Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor
Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor

Y para todos los amores
De Los Diablitos, con sabor
Escuchen esto

Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor
Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor

Ay, amor, amor, amor, ven a calmar mi dolor
Yo de pena moriré, si no vienes tú, mi amor

Фальшивая любовь

И в нашем первом томе
Независимые продюсеры представляют
Los Diablitos из Эквадора
Продолжайте танцевать
И для всех этих фальшивых любовей
Послушайте это

Вечер уже опускается, чувствую, как мое тело исчезает
Еще одна очень грустная ночь с твоим уходом, неблагодарная женщина
Когда я держал тебя в своих объятиях, я верил, что ты любишь меня, женщина
Как же я ошибался, ты только притворялась, что даришь мне свою любовь

Притворщица, не так ли?

О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя
О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя

Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя
Послушайте это

И для нашего звукорежиссера Алехандро Гусмана
Пусть насладится
О, как здорово!
Для Колумбии и юга Эквадора
Большая любовь

Вечер уже опускается, чувствую, как мое тело исчезает
Еще одна очень грустная ночь с твоим уходом, неблагодарная женщина
Когда я держал тебя в своих объятиях, я верил, что ты любишь меня, женщина
Как же я ошибался, ты только притворялась, что даришь мне свою любовь

Притворщица, не так ли? И предательница тоже

О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя
О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя

И для всех моих людей, там, в моем районе, районе
Санта-Люсия, я скоро буду

О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя
О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя

И для всех влюбленных
От Los Diablitos, со вкусом
Послушайте это

О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя
О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя

О, любовь, любовь, любовь, приди и уйми мою боль
Я от тоски умру, если ты не придешь, любовь моя