Hechicera - Los Diablitos перевод на немецкий

Hechicera

Y para que me recuerden siempre
Sonia y Mariela
Escucha esto
¡Hechicera!
Los diablitos de Ambato con sabor
¡Viene!
Y para Helen Alexandra, con cariño

Oye chiquilla, ¿qué es lo que hiciste?
Te sueño de noche y de día pienso en ti
Ay, muchachita, ¿qué me habrás hecho?
No sé que me pasa, estoy loco por ti

Cada momento pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Me cuentan que eres hechicera
Hechicera, hechicera

Cada momento pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Me cuentan que eres hechicera
Hechicera, hechicera

Me cuentan que eres hechicera mujer
Y solo por mi amor
Te lo dice la diablura musical
¡Escucha esto!
Vamos a bailar con elegancia y sabor
Arriba las palmas, ecuatorianos

Oye chiquilla, ¿qué es lo que hiciste?
Te sueño de noche y de día pienso en ti
Ay, muchachita, ¿qué me habrás hecho?
No sé qué me pasa, estoy loco por ti

Cada momento pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Me cuentan que eres hechicera
Hechicera, hechicera

Cada momento pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Me cuentan que eres hechicera
Hechicera, hechicera

Hechicera mujer, te lo digo yo
Daniel de Latacunga
Vamos gozando con sabor
Arriba esa alegría
Y dándose la vuelta, dándose la vuelta
¡Ay, qué rico!

Cada momento pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Me cuentan que eres hechicera
Hechicera, hechicera

Cada momento pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Me cuentan que eres hechicera
Hechicera, hechicera

Cada momento pienso en ti, hechicera
Te lo dice JC

Para mi gente de Huaranga
Guano y todo el Ecuador entero
Sigan bailando

Y se va el sabor
Suavecito, suavecito
Así
Así se baila en Ecuador

Zauberin

Und damit ihr euch immer an mich erinnert
Sonia und Mariela
Hör dir das an
Zauberin!
Los Diablitos aus Ambato mit Schwung
Es kommt!
Und für Helen Alexandra, mit Liebe

Hey Mädchen, was hast du getan?
Ich träume nachts von dir und denke tagsüber an dich
Ay, kleines Mädchen, was wirst du mir wohl angetan haben?
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, ich bin verrückt nach dir

Jeden Moment denke ich an dich
Ich denke an dich, ich denke an dich
Man erzählt mir, du seist eine Zauberin
Zauberin, Zauberin

Jeden Moment denke ich an dich
Ich denke an dich, ich denke an dich
Man erzählt mir, du seist eine Zauberin
Zauberin, Zauberin

Man erzählt mir, du seist eine Zauberin, Frau
Und nur wegen meiner Liebe
Das sagt dir der musikalische Teufelsstreich
Hör dir das an!
Lasst uns mit Eleganz und Schwung tanzen
Hände hoch, Ecuadorianer

Hey Mädchen, was hast du getan?
Ich träume nachts von dir und denke tagsüber an dich
Ay, kleines Mädchen, was wirst du mir wohl angetan haben?
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, ich bin verrückt nach dir

Jeden Moment denke ich an dich
Ich denke an dich, ich denke an dich
Man erzählt mir, du seist eine Zauberin
Zauberin, Zauberin

Jeden Moment denke ich an dich
Ich denke an dich, ich denke an dich
Man erzählt mir, du seist eine Zauberin
Zauberin, Zauberin

Zauberin, Frau, das sage ich dir
Daniel aus Latacunga
Lasst uns mit Schwung genießen
Hoch die Freude
Und dreht euch um, dreht euch um
Oh, wie gut!

Jeden Moment denke ich an dich
Ich denke an dich, ich denke an dich
Man erzählt mir, du seist eine Zauberin
Zauberin, Zauberin

Jeden Moment denke ich an dich
Ich denke an dich, ich denke an dich
Man erzählt mir, du seist eine Zauberin
Zauberin, Zauberin

Jeden Moment denke ich an dich, Zauberin
Das sagt dir JC

Für meine Leute aus Huaranga
Guano und ganz Ecuador
Tanzt weiter

Und der Schwung geht dahin
Ganz sanft, ganz sanft
So
So tanzt man in Ecuador