Текст и перевод песни Los Diablitos - Las Razones Del Amor

Las Razones Del Amor

Tú piensas que es muy fácil olvidarte
Solo porque tú te vas
Ten bien presente siempre
Que las hojas de los árboles no caerán si hay fe
Las cosas más bonitas de la vida
Nunca las olvidaras
Si tienes las razones suficientes para volver a sentir mi piel
Y ser las huellas que deje en tus pies seré

Y allá tan lejos en la gran ciudad
Sentirás que nunca te voy a olvidar
Y seré la huella que deje en tus pies
Y serás mi dulce sombra al caminar
Lloraras cuando sientas la soledad
Y abriré mi corazón al recordar
Que te ame y que por siempre te amare
Y seré tu dulce sombra al caminar

Yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado
Enviare un ángel que te hable de mí
Y te seque los ojos al llorar
Y que vuelva a traerme noticias de tus sentimientos
Y te lleve lo que pienso de ti
Cada vez que te mire al despertar

Y allá tan lejos en la gran ciudad
Sentirás que nunca te voy a olvidar
Y seré la huella que deje en tus pies
Y serás mi dulce sombra al caminar
Lloraras cuando sientas la soledad
Y abriré mi corazón al recordar
Que te ame y que por siempre te amare
Y seré tu dulce sombra al caminar

Ahora que te marchas el destino tal vez te confundirá
Y ahora es cuando sentirás el frio
Pero sé que no me olvidaras amor
Te miro y siento miedo de perderte
Me dan ganas de llorar
Y es solo suficiente que me miren tus ojitos
Para recordar mi fe y ponga una ilusión en ti porque

Allá entre la luz de la ciudad
Sentirás en cada paso al caminar
La razón de ver el cielo y suspirar
Y pensar en las razones del amor
Y al hablar alguien le contara de mí
Y hablare a quien le pueda hablar de ti
Y esa paz que me produce recordar
Que el amor solo es amor si estás aquí

Yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado
Enviare un ángel que te hable de mí
Y te seque los ojos al llorar
Y que vuelva a traerme noticias de tus sentimientos
Y te lleve lo que pienso de ti
Cada vez que te mire al despertar

Y allá tan lejos en la gran ciudad
Sentirás que nunca te voy a olvidar
Y seré la huella que deje en tus pies
Y serás mi dulce sombra al caminar
Lloraras cuando sientas la soledad
Y abriré mi corazón al recordar
Que te ame y que por siempre te amare
Y seré siempre tu sombra al caminar

Причины любви

Ты думаешь, что так легко забыть тебя,
Просто потому что ты уходишь.
Но всегда помни,
Что листья с деревьев не упадут, если есть вера.
Самые прекрасные вещи в жизни
Ты никогда не забудешь,
Если у тебя будут достаточные причины снова почувствовать мое прикосновение.
И я буду следами, которые оставил на твоих ногах.

И там, далеко в большом городе,
Ты почувствуешь, что я никогда тебя не забуду.
И я буду следом, который оставил на твоих ногах,
И ты будешь моей сладкой тенью во время прогулок.
Ты будешь плакать, когда почувствуешь одиночество,
А я открою свое сердце, вспоминая,
Что любил тебя и буду любить тебя всегда.
И буду твоей сладкой тенью во время прогулок.

Я люблю тебя и ничего не могу с этим поделать, ты уходишь от меня.
Я пошлю ангела, который расскажет тебе обо мне
И высушит твои слезы, когда ты будешь плакать,
И пусть он принесет мне весточку о твоих чувствах,
И передаст тебе, что я о тебе думаю,
Каждый раз, когда я вижу тебя, просыпаясь.

И там, далеко в большом городе,
Ты почувствуешь, что я никогда тебя не забуду.
И я буду следом, который оставил на твоих ногах,
И ты будешь моей сладкой тенью во время прогулок.
Ты будешь плакать, когда почувствуешь одиночество,
А я открою свое сердце, вспоминая,
Что любил тебя и буду любить тебя всегда.
И буду твоей сладкой тенью во время прогулок.

Теперь, когда ты уходишь, судьба, возможно, собьет тебя с пути,
И сейчас ты почувствуешь холод,
Но я знаю, что ты не забудешь меня, любовь моя.
Я смотрю на тебя и боюсь потерять,
Мне хочется плакать.
И мне достаточно лишь взглянуть в твои глаза,
Чтобы вспомнить мою веру и вновь обрести надежду на тебя, потому что

Там, среди огней города,
Ты почувствуешь с каждым шагом,
Причину смотреть на небо и вздыхать,
И думать о причинах любви.
И, говоря с кем-то, кто-то расскажет тебе обо мне,
А я буду говорить о тебе всем, кому смогу.
И это спокойствие, которое я испытываю, вспоминая,
Что любовь - это любовь, только если ты рядом.

Я люблю тебя и ничего не могу с этим поделать, ты уходишь от меня.
Я пошлю ангела, который расскажет тебе обо мне
И высушит твои слезы, когда ты будешь плакать,
И пусть он принесет мне весточку о твоих чувствах,
И передаст тебе, что я о тебе думаю,
Каждый раз, когда я вижу тебя, просыпаясь.

И там, далеко в большом городе,
Ты почувствуешь, что я никогда тебя не забуду.
И я буду следом, который оставил на твоих ногах,
И ты будешь моей сладкой тенью во время прогулок.
Ты будешь плакать, когда почувствуешь одиночество,
А я открою свое сердце, вспоминая,
Что любил тебя и буду любить тебя всегда.
И буду всегда твоей тенью во время прогулок.