Текст и перевод песни Los Diablitos - Llore

Llore

Ay, lloré, lloré, qué triste es la despedida
Adios, me voy y solo me llevo el dolor (bis)
Yo comprobé que ya tú no me querías
Y terminar era la mejor solución (bis)

Porque tú para mí eras lo más lindo
Eras el suspiro que nacía del alma
Porque yo para ti, yo nunca fui digno
No fui merecido que tú me adoraras

Y ese día que se fue lloré
El dolor yo no lo aguanté
Habían tantas penas en mi alma
Que las lagrimas no paraban

Ay, lloré, lloré, qué triste es la despedida
Adios, me voy y solo me llevo el dolor

Ay, adios, adios, adios te digo, mi vida
Al lado tuyo yo no pude ser feliz (bis)
Ay, yo tengo fe que un día sanen mis heridas
Y así volver nuevamente a sonreir (bis)

Y el mejor de mis sueños era ver crecer
Junto a ti mis hijos pero no se pudo
Recoger esos frutos que juntos sembramos
Y que un día acabamos solo por tu orgullo

Eran tantas penas y gloria
Que la vida no me importaba
Todavía estas en mi memoria
Pero ya entre los dos no hay nada

Ay, lloré, lloré, qué triste es la despedida
Adios, me voy y solo me llevo el dolor (bis)
Yo comprobé que ya tú no me querías
Y terminar era la mejor solución

Y ese día que se fue lloré
El dolor yo no lo aguanté
Habían tantas penas en mi alma
Que las lagrimas no paraban

Я плакал

Ах, я плакал, плакал, как грустно прощаться,
Прощай, я ухожу, и уношу с собой лишь боль (bis)
Я понял, что ты меня больше не любишь,
И расставание было лучшим решением (bis)

Ведь ты для меня была всем самым прекрасным,
Ты была вздохом, рожденным душой,
А я для тебя никогда не был достойным,
Не заслуживал твоей любви.

И в тот день, когда ты ушла, я плакал,
Боль я не мог вынести,
В моей душе было столько печали,
Что слезы не останавливались.

Ах, я плакал, плакал, как грустно прощаться,
Прощай, я ухожу, и уношу с собой лишь боль.

Ах, прощай, прощай, прощай, говорю тебе, моя жизнь,
Рядом с тобой я не смог быть счастлив (bis)
Ах, я верю, что однажды мои раны заживут,
И я снова смогу улыбаться (bis)

Моя самая заветная мечта была видеть, как растут,
Рядом с тобой наши дети, но этому не суждено было сбыться,
Собрать плоды, которые мы вместе посеяли,
И которые однажды погубили из-за твоей гордости.

Было столько печали и радости,
Что жизнь мне была безразлична,
Ты до сих пор в моей памяти,
Но между нами уже ничего нет.

Ах, я плакал, плакал, как грустно прощаться,
Прощай, я ухожу, и уношу с собой лишь боль (bis)
Я понял, что ты меня больше не любишь,
И расставание было лучшим решением.

И в тот день, когда ты ушла, я плакал,
Боль я не мог вынести,
В моей душе было столько печали,
Что слезы не останавливались.