Текст и перевод песни Los Diablitos - Lo Que Quieras de Mí

Lo Que Quieras de Mí

Entrega José Carlos Franco
Y en Neiva Quique Parra y Rico Antonio López
Amigos de verdad

No te conozco bien, pero me atrevo a entregártelo todo
No te conozco bien, pero me arriesgo a entregarte mi vida
Es la primera vez que yo te veo y ya me has vuelto loco
No te imaginas cuanto te deseo, muchachita querida

Un mundo nuevo
Un paraíso, lo que ven mis ojos
El nacimiento
De aquella rosa que tanto esperaba

Gotas de lluvia
Que han remojado el desierto de mi alma
Que estaba triste
Por encontrarme tanto tiempo solo

Y llévate
Llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Llévate de mí lo que te provoque

Y llévate
Llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Llévate de mí lo que te provoque

Si quieres llévate mi vida entera
Si quieres mi alma, te la doy
Si es posible te bajo las estrellas
Y también la luna llena
Como muestra de mi amor

Y llévate
Llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Llévate de mí lo que te provoque

Dagoberto Palomino, Ernesto Barrios
Y mi compadre Quique Camargo
¡Ay! Yolo

Jose Bustamante, Roque Ruiz
Y mi compadre, Jose Alfredo Maestre

Dirás que no es normal que yo me fije en tu cara bonita
Y que también me quede un poco ido observando tu cuerpo
Eso de que me gustas demasiado, mi alma no se explica
De verme enloquecido por ti en tan poquito tiempo

Sé que hay amores
Que nacen al instante a simple vista
Y corazones
Que se despiden por una sonrisa

Quedan marcados
Profundamente todita la vida
Tú lo has logrado
Con solo verte, mujercita linda

Y llévate
Llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Llévate de mí lo que te provoque

Y llévate
Llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Llévate de mí lo que te provoque

Si quieres llévate mi vida entera
Si quieres mi alma, te la doy
Si es posible te bajo las estrellas
O también la luna llena
Como muestra de mi amor

Y llévate
Llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Llévate de mí lo que te provoque

Y llévate
Llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Llévate de mí lo que te provoque

Y llévate de mí lo que tú quieras (llévate, llévate, llévate)
Y llévate
Y llévate de mí lo que te provoque

Что ты хочешь от меня

Официально представлено José Carlos Franco
А в Neiva Quique Parra и Antonio López
Настоящие друзья

Я тебя не знаю, но готов отдать тебе всё
Я тебя не знаю, но готов отдать тебе свою жизнь
Я вижу тебя впервые, и ты уже сводишь меня с ума
Ты и не представляешь, как сильно я тебя хочу, милая девушка

Новый мир
Рай, который я вижу своими глазами
Рождение
Той розы, которую я так долго ждал

Капли дождя
Оросившие пустыню моей души
Она была печальной
Оттого что я так долго был одинок

Забирай
Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь

Забирай
Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь

Если хочешь, забирай всю мою жизнь
Если хочешь мою душу, я отдам её тебе
Если возможно, я сброшу для тебя звёзды
А также полную луну
В доказательство моей любви

Забирай
Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь

Dagoberto Palomino, Ernesto Barrios
И мой сват Quique Camargo
Ай! Йоло

Jose Bustamante, Roque Ruiz
И мой сват Jose Alfredo Maestre

Скажешь, это ненормально, что я обратил внимание на твоё красивое лицо
И что я застыл на месте, рассматривая твоё тело
То, что ты мне слишком нравишься, моя душа не может объяснить
Оттого что я схожу по тебе с ума за такое короткое время

Я знаю, что есть любовь
Которая рождается в одно мгновение при первом взгляде
И сердца
Которые прощаются с улыбкой

Оставляют отметки
Глубоко на всю жизнь
Ты это сделала
Одним своим взглядом, милая девушка

Забирай
Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь

Забирай
Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь

Если хочешь, забирай всю мою жизнь
Если хочешь мою душу, я отдам её тебе
Если возможно, я сброшу для тебя звёзды
Или полную луну
В доказательство моей любви

Забирай
Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь

Забирай
Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь

Забирай у меня то, что тебе нужно (забирай, забирай, забирай)
Забирай
Забирай у меня всё, что ты пожелаешь