Текст и перевод песни Los Diablitos - Mala Hierba

Mala Hierba

Y estamos, Los Diablitos del Ecuador
Y productores independientes
Con cariño, ¡ay!

Cómo me duele el corazón
Por culpa de una traición
La mujer que tanto amaba
Me dejó por otro amor
Cómo me duele el corazón
Por culpa de una traición
La mujer que tanto amaba
Me dejó por otro amor

Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más
Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más

Vete, traicionera, y no vuelvas nunca
¡Te la digo yo!
Y para toda mi gente linda
Que la sigan bailando y gozando
Al estilo único de Los Diablitos
¡Con sabor!

Te entregué mi corazón
Con ella yo era feliz
Ahora que ya se marchó
No me importaría morir
Te entregué mi corazón
Con ella yo era feliz
Ahora que ya se marchó
No me importaría morir

Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más
Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más

Y con todo cariño para toda mi gente
Allá, en las casas musicales
Que la gocen, con cariño

Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más
Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más

Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más
Traicionera, traicionera
Mentirosa, mala hierba
Traicionera, traicionera
Ojalá no vuelvas más

Vete, traicionera
Y no vuelvas nunca, nunca
Te lo digo yo

Mauvaise herbe

Et nous sommes, les Diablitos de l'Équateur
Et producteurs indépendants
Avec amour, oh!

Comme mon cœur me fait mal
À cause de ta trahison
La femme que j'aimais tant
M'a quitté pour un autre amour
Comme mon cœur me fait mal
À cause de ta trahison
La femme que j'aimais tant
M'a quitté pour un autre amour

Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus
Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus

Va-t'en, traîtresse, et ne reviens jamais
Je te le dis moi !
Et pour tous mes amis
Qu'ils continuent à danser et à s'amuser
Dans le style unique des Diablitos
Avec du goût !

Je t'ai donné mon cœur
Avec toi j'étais heureux
Maintenant qu'elle est partie
Je ne me soucierais pas de mourir
Je t'ai donné mon cœur
Avec toi j'étais heureux
Maintenant qu'elle est partie
Je ne me soucierais pas de mourir

Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus
Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus

Et avec beaucoup d'amour pour tous mes amis
Là, dans les maisons musicales
Profitez-en, avec amour

Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus
Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus

Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus
Traîtresse, traîtresse
Menteuse, mauvaise herbe
Traîtresse, traîtresse
J'espère que tu ne reviendras plus

Va-t'en, traîtresse
Et ne reviens jamais, jamais
Je te le dis moi