Текст и перевод песни Los Diablitos - No Hay Razón

No Hay Razón

No se por que la vida injustamente me trata si yo no hecho nada
Humilde y sencillo siempre me he
Portado con la gente y contigo mi amada
Es que acaso por ser bueno toca pagar una pena sin que lo condenen
No me digan que es pecado amar a una mujer buena uno que culpa tiene
Tropezarse en el camino con amores que se dicen que a uno no convienen

Ay! amor que culpa tengo yo
Ay! amor que culpa tienes tu
Intenta pa′ ver si tu puedes a escondidas
Que nadie sepa que tu me das tu amor que sea un secreto
El idilio de los dos; miente de nuevo el que finge soy yo
Convence al mundo que me olvide de ti causar heridas
Que pronto curaran se que es posible creo no lo notaran

Caminando entre la gente yo me siento indiferente si yo no hecho nada
Por su casa paso siempre y un adios discretamente le brindo a mi amada

Se que critican al verme que la miro desde lejos sin poder llegar
No me vencera la gente que murmuran casi siempre mi forma de actuar
He vencido mil batallas y cuantas se me presenten pa' poderte amar

Ay! amor que culpa tengo yo
Ay! amor que culpa tienes tu

Miren que nuestro amor ya no tiene remedio
Tanta insistencia en lo nuestro acabar
Ya no resulta; cuenta se pueden dar
Razon no tienen no quieren aceptar,
Se bien que el tiempo es el que va a decir si el amor
Nuestro trataron de impedir por una causa que no logro vivir

Ay! amor que culpa tengo yo
Ay! amor que culpa tienes tu
Ay! amor que culpa tengo yo
Ay! amor que culpa tienes tu

Нет причины (No Hay Razón)

Не знаю, почему жизнь так несправедливо ко мне, ведь я ничего не сделал.
Я всегда был скромным и простым,
Вел себя хорошо с людьми и с тобой, моя любимая.
Неужели за доброту приходится расплачиваться, неся наказание без суда?
Не говорите мне, что любить хорошую женщину - это грех, в чем моя вина?
Встретить на своем пути любовь, которая, как говорят, мне не подходит.

Ах, любовь, в чем моя вина?
Ах, любовь, в чем твоя вина?
Попробуй, посмотрим, сможешь ли ты тайком,
Чтобы никто не знал, что ты даришь мне свою любовь, пусть это будет секретом,
Наш роман на двоих; снова лжет тот, кто притворяется, что это я.
Убеди мир, что я забыл тебя, причиняя раны,
Которые скоро заживут, я знаю, это возможно, думаю, никто не заметит.

Идя среди людей, я чувствую себя безразличным, ведь я ничего не сделал.
Я всегда прохожу мимо твоего дома и украдкой прощаюсь с тобой, моя любимая.

Знаю, меня критикуют, видя, что я смотрю на тебя издалека, не имея возможности подойти.
Меня не победят люди, которые почти всегда шепчутся о моем поведении.
Я выиграл тысячи сражений, и сколько бы их ни было, я пройду их, чтобы любить тебя.

Ах, любовь, в чем моя вина?
Ах, любовь, в чем твоя вина?

Поймите, что нашей любви уже нет лекарства.
Столько настойчивости в том, чтобы положить конец нашим отношениям,
Уже бессмысленно; они могут заметить.
У них нет причин, они не хотят принимать,
Я знаю, что время покажет, пытались ли они помешать нашей любви
По причине, по которой я не могу жить.

Ах, любовь, в чем моя вина?
Ах, любовь, в чем твоя вина?
Ах, любовь, в чем моя вина?
Ах, любовь, в чем твоя вина?