Текст и перевод песни Los Diablos feat. Tony Ronald - Help

Help

Solo en mi cuarto en un rincón
Apurando un vaso y una ilusión
Cuántas horas me paso sin nada más
Que recordando su forma de amar

Somos amigos desde niñez
Y por eso te pido, ayúdame
Está noche contigo voy a salir
En este mundo me quiero sentir

El olvidarme de aquél fracaso
De aquél fracaso
Help! Ayúdame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help! Ayúdame
Y tiéndeme la mano de un hermano
Help! Ayúdame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help! Ayúdame
Y tiéndeme la mano de un hermano

Supo reírse de mi amor
Yo que tanto la quise y se burló
Ya pase días tristes, ahora cambié
En compañía me hará mucho bien

Somos amigos desde niñez
Y por eso te pido, ayúdame
Está noche contigo voy a salir
En este mundo me quiero sentir

El olvidarme de aquél fracaso
De aquel fracaso
Help! Ayúdame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help! Ayúdame
Y tiéndeme la mano de un hermano
Help! Ayúdame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help! Ayúdame
Y tiéndeme la mano de un hermano
Help! Ayúdame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help! Ayúdame
Y tiéndeme la mano de un hermano
Help! Ayúdame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help! Ayúdame
Y tiéndeme la mano de un hermano

(La lara ra la la)
(La la la la la la la la lara la la)
(La lara ra la la)
(La la la la la la la la la)

Помоги

Один в своей комнате в углу,
Медленно пью и тешу иллюзию
Сколько часов я провожу впустую,
Лишь вспоминая ее ласковую любовь

Мы друзья с детства,
И поэтому я прошу тебя, помоги мне,
Сегодня вечером планирую пойти с тобой,
Хочу вновь прочувствовать ритм жизни

Забыть о том горьком провале,
О том провале
Помоги! Помоги мне,
В твою дружбу я поверил всей своей душой
Помоги! Помоги мне,
И протяни мне руку как брат
Помоги! Помоги мне,
В твою дружбу я поверил всей своей душой
Помоги! Помоги мне,
И протяни мне руку как брат

Она смеялась над моей любовью,
Я так сильно любил, но она смеялась,
Я пережил тяжелые дни, но теперь все изменилось
Твое общество мне пойдет на пользу

Мы друзья с детства,
И поэтому я прошу тебя, помоги мне,
Сегодня вечером планирую пойти с тобой,
Хочу вновь прочувствовать ритм жизни

Забыть о том горьком провале,
О том провале
Помоги! Помоги мне,
В твою дружбу я поверил всей своей душой
Помоги! Помоги мне,
И протяни мне руку как брат
Помоги! Помоги мне,
В твою дружбу я поверил всей своей душой
Помоги! Помоги мне,
И протяни мне руку как брат
Помоги! Помоги мне,
В твою дружбу я поверил всей своей душой
Помоги! Помоги мне,
И протяни мне руку как брат
Помоги! Помоги мне,
В твою дружбу я поверил всей своей душой
Помоги! Помоги мне,
И протяни мне руку как брат

(Ля-ра-ра ля-ля)
(Ля ля ля ля ля ля ля ля ля-ра ля-ля)
(Ля-ра-ра ля-ля)
(Ля ля ля ля ля ля ля ля)