La Noche Que Se Fue - Los Diablos перевод на русский

La Noche Que Se Fue

¡Ay, Diosito!

Recuerdo con tristeza
La noche que se fue
Me pierdo en sus recuerdos
No sé ya para qué

Si sé, conscientemente
Que todo lo he perdido
Me dijo, claramente
"Jamás regresaré"

Que toquen los mariachis
Que toquen sin parar
Que sirvan por mi cuenta
Las copas de mezcal

Con todos mis amigos
Quisiera emborracharme
A ver si así consigo
Mis penas olvidar

Yo que tanto la quise y la quiero
Nunca supe por qué me dejó
Sin decirme, siquiera el motivo
Y al abismo, nomás, me arrojó

Ay, a Guillo

Guillo, no

Yo que tanto la quise y la quiero
Nunca supe por qué me dejó
Sin decirme, siquiera el motivo
Y al abismo, nomás, me arrojó

Que toquen los mariachis
Que toquen sin parar

Ночь, Которая Ушла

О, Боже!

С грустью вспоминаю
Ночь, которая ушла.
Теряюсь в воспоминаниях,
Даже не знаю, зачем.

Ведь знаю, совершенно точно,
Что всё потеряно.
Ты сказала мне ясно:
"Я никогда не вернусь".

Пусть играют мариачи,
Пусть играют без остановки.
Пусть нальют за мой счёт
Рюмки мескаля.

Со всеми моими друзьями
Хочу напиться,
Чтобы хоть так суметь
Забыть свою боль.

Я, который так любил и люблю тебя,
Так и не понял, почему ты ушла.
Не сказав мне даже причины,
Просто в пропасть меня бросила.

Ах, Гильо.

Гильо, нет.

Я, который так любил и люблю тебя,
Так и не понял, почему ты ушла.
Не сказав мне даже причины,
Просто в пропасть меня бросила.

Пусть играют мариачи,
Пусть играют без остановки.