Текст и перевод песни Los Diferentes de la Sierra - Te Regalo el Corazón
Quisiera
un
minuto
Мне
нужна
минутка.
Sin
pensar
que
te
perdi
Не
думая,
что
я
потерял
тебя.
Y
sentir
que
estoy
con
el
alma
en
las
manos
И
чувствовать,
что
я
с
душой
в
руках.
Desenado
que
regreses
Не
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
Por
que
yo
se
que
sin
ti
Потому
что
я
знаю,
что
без
тебя
Ya
no
puedo
vivir
Я
больше
не
могу
жить.
Si
no
hay
nada
aqui
Если
здесь
ничего
нет.
Que
me
pueda
ser
feliz
Пусть
я
буду
счастлив.
Y
todo
lo
que
hago
И
все,
что
я
делаю,
Es
extrañar
tus
besos
Скучаю
по
твоим
поцелуям.
Y
limpiar
con
llanto
tus
recuerdos
И
очистить
с
плачем
свои
воспоминания.
Pero
ya
me
canse
Но
я
уже
устал.
De
esta
soledad
y
te
vine
a
buscar
От
этого
одиночества,
и
я
пришел
за
тобой.
Por
que
te
quiero
dar
Почему
я
хочу
дать
тебе
Lo
que
se
que
me
hace
mal
Что
я
знаю,
что
делает
меня
плохим
Te
regalo
el
corazon
Я
дарю
тебе
сердце.
Para
que
lo
quiero
yo
Так
что
я
хочу
его.
Si
ami
no
me
hace
caso
Если
ами
не
послушает
меня,
Tiralo
si
quieres
tu
Выбрось
его,
если
хочешь.
O
encierralo
en
un
baul
Или
запри
его
в
бауле.
Donde
no
lo
oiga
llorando
Где
я
не
слышу,
как
он
плачет.
Te
regalo
el
corazon
que
de
ti
se
enamoro
Я
дарю
тебе
сердце,
которое
в
тебя
влюбляется.
Y
por
eso
no
me
sirve
И
поэтому
мне
это
не
подходит.
Haber
si
hazlo
escuchar
Если
ты
заставишь
его
слушать,
Que
te
llama
sin
parar
Который
зовет
тебя
без
остановки.
Se
me
olvida
que
tu
existes
Я
забыл,
что
ты
существуешь.
Y
todo
lo
que
hago
И
все,
что
я
делаю,
Es
extrañar
tus
besos
Скучаю
по
твоим
поцелуям.
Y
limpiar
con
llanto
tus
recuerdos
И
очистить
с
плачем
свои
воспоминания.
Pero
ya
me
canse
Но
я
уже
устал.
De
esta
soledad
y
te
vine
a
buscar
От
этого
одиночества,
и
я
пришел
за
тобой.
Por
que
te
quiero
dar
Почему
я
хочу
дать
тебе
Lo
que
se
que
me
hace
mal
Что
я
знаю,
что
делает
меня
плохим
Te
regalo
el
corazon
Я
дарю
тебе
сердце.
Para
que
lo
quiero
yo
Так
что
я
хочу
его.
Si
ami
no
me
hace
caso
Если
ами
не
послушает
меня,
Tiralo
si
quieres
tu
Выбрось
его,
если
хочешь.
O
encierralo
en
un
baul
Или
запри
его
в
бауле.
Donde
no
lo
oiga
llorando
Где
я
не
слышу,
как
он
плачет.
Te
regalo
el
corazon
que
de
ti
se
enamoro
Я
дарю
тебе
сердце,
которое
в
тебя
влюбляется.
Y
por
eso
no
me
sirve
И
поэтому
мне
это
не
подходит.
Haber
si
hazlo
escuchar
Если
ты
заставишь
его
слушать,
Que
te
llama
sin
parar
Который
зовет
тебя
без
остановки.
Se
me
olvida
que
tu
existes
Я
забыл,
что
ты
существуешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Jose Mata Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.