Los Dinámicos del Norte - Amigos Tuve Una Novia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Dinámicos del Norte - Amigos Tuve Una Novia




Amigos Tuve Una Novia
Mes Amis, J'ai Eu Une Petite Amie
Amigos tuve una novia
Mes amis, j'ai eu une petite amie
A la edad de catorce años
À l'âge de quatorze ans
Era muy joven
Elle était très jeune
Le faltaba la experiencia
Elle manquait d'expérience
Ella me dijo
Elle m'a dit
Señor, le tengo vergüenza
Monsieur, j'ai honte
Váyase hoy, venga mañana
Allez-vous-en aujourd'hui, revenez demain
Pa' decirle la verdad
Pour me dire la vérité
¿Qué señas tiene
Quelles sont les marques
Su piquito de oro?
De ton petit bec d'or ?
Y sus alitas
Et tes petites ailes
Las tiene sobredoradas
Elles sont dorées
Aquí en mi pecho
Ici, sur ma poitrine
Sus caricias bien guardadas
Tes caresses bien gardées
Vente, palomita y vente
Viens, petite colombe et viens
Acurrúcate a dormir
Enroule-toi pour dormir
¿Qué señas tiene
Quelles sont les marques
Su piquito de oro?
De ton petit bec d'or ?
Y sus alitas
Et tes petites ailes
Las tiene sobredoradas
Elles sont dorées
Aquí en mi pecho
Ici, sur ma poitrine
Sus caricias bien guardadas
Tes caresses bien gardées
Vente palomita y vente
Viens, petite colombe et viens
Acurrúcate a dormir
Enroule-toi pour dormir





Авторы: Marco Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.