Clavelito Chino Chino - Los Dinámicos del Norte перевод на немецкий

Clavelito Chino Chino

Eres clavelito chino
Retratado el la pared
Cómo quieres que te olvide
Si ahora te empiezo a querer

Cuánto quiero yo mi prieta
Y no la puedo olvidar
Ay si dios me da licencia
Con ella me he de casar
Ay si dios me da licencia
Con ella me he de casar

Clavelito chino
Chino dime quién te bautizó
Quién te puso clavelito
Para que te amara yo

Con los rizos de tu frente
Me mandaste amarrar
Si los rizos se revientan
A tus brazos voy a dar
Si los rizos se revientan
A tus brazos voy a dar

Clavelito chino
Chino ven para decirte adiós
No me dejes ir sólito
Vámonos juntos los dos

Tú serás mi consentida
Tú serás mi adoración
Aunque tus padres
No quieran te llevo
En mi corazón
Aunque tus padres no
Quieran te llevo
En mi corazón

Kleine chinesische Nelke

Du bist eine kleine chinesische Nelke,
Abgebildet an der Wand.
Wie willst du, dass ich dich vergesse,
Wenn ich jetzt anfange, dich zu lieben?

Wie sehr liebe ich meine Liebste,
Und ich kann sie nicht vergessen.
Ach, wenn Gott mir die Erlaubnis gibt,
Mit ihr werde ich heiraten.
Ach, wenn Gott mir die Erlaubnis gibt,
Mit ihr werde ich heiraten.

Kleine chinesische Nelke,
Chinesische, sag mir, wer dich taufte?
Wer nannte dich kleine Nelke,
Damit ich dich lieben würde?

Mit den Locken deiner Stirn
Hast du mich gebunden.
Wenn die Locken reißen,
In deine Arme werde ich fallen.
Wenn die Locken reißen,
In deine Arme werde ich fallen.

Kleine chinesische Nelke,
Chinesische, komm, um dir Lebewohl zu sagen.
Lass mich nicht allein gehen,
Gehen wir beide zusammen.

Du wirst mein Liebling sein,
Du wirst meine Angebetete sein.
Auch wenn deine Eltern
Es nicht wollen, trage ich dich
In meinem Herzen.
Auch wenn deine Eltern nicht
Wollen, trage ich dich
In meinem Herzen.