Текст и перевод песни Los Dos Carnales - Los Primos
Viene
de
familia
y
lo
traigo
en
la
mente
Это
семейное,
и
я
ношу
это
в
душе
A
la
herencia
que
tocó,
aquí
damos
frente
Это
наследие,
которое
досталось
нам,
мы
встречаем
его
лицом
к
лицу
De
cabello
largo,
primos
y
parientes
Длинноволосые,
двоюродные
братья
и
родственники
Distinción
que
nos
hace
ver
diferentes
Это
отличие
выделяет
нас
среди
других
A
la
situación
seguimos
afrontando
Мы
продолжаем
справляться
с
ситуацией
Y,
aunque
ha
habido
bajas,
seguimos
jalando
И,
хотя
были
потери,
мы
продолжаем
тянуть
El
huerto
se
tupa
y
son
buenos
los
brotes
Нас
становится
много,
и
побеги
хорошие
A
puño
de
tíos
en
las
complicaciones
Мы
рассчитываем
на
нашу
родню
в
трудных
ситуациях
Con
el
quinto
mes
y
con
sus
herederos
С
пятым
месяцем
и
его
наследниками
Hay
mucho
respeto
pa'
esos
caballeros
Мы
очень
уважаем
этих
джентльменов
Andamos
chambeando,
cuidando
de
los
ingresos
Мы
работаем,
заботимся
о
доходах
La
vida
de
rancho,
esos
fueron
los
comienzos
Это
ранчо,
здесь
наши
истоки
Nuevos
elementos,
pero
con
firmes
cimientos
Новички
в
команде,
но
у
нас
крепкий
фундамент
Que
no
se
pueden
quebrar
Который
нерушим
Por
Badiraguato,
muy
seguido
nos
juntamos
Мы
часто
собираемся
в
Бадирагуато
El
4 y
el
7 aquí
andan
bien
jalados
4-й
и
7-й
здесь
работают
в
поте
лица
Reforzando
el
equipo,
el
5 y
el
6 llegaron
Укрепляя
команду,
пришли
5-й
и
6-й
Porque
la
familia
es
un
tesoro
de
respeto
Потому
что
семья
— это
сокровище
уважения
Que
debemos
de
cuidar
Которое
мы
должны
беречь
¡Eh!
Эй!
Y
un
saludo
pa'
todo
el
equipo
de
los
primos
И
привет
всей
команде
двоюродных
братьев
Y
arriba
La
Poma,
Badiraguato,
señores
И
да
здравствует
Ла
Пома,
Бадирагуато,
господа
Y
puro
Dos
Carnales
И
только
Dos
Carnales
Ay,
ay
Ай-яй
Ahí
nomás,
viejones
Вот
она,
браточки
Saludos
para
todos
Привет
всем
De
bota
y
sombrero,
bailando
un
caballo
В
сапогах
и
сомбреро,
танцуем
на
лошади
Gente
nueva
de
la
empresa
de
Don
Mayo
Новые
люди
в
компании
дона
Майо
Con
dedicación,
seguimos
laborando
С
самоотдачей,
мы
продолжаем
работать
Para
que
el
equipo
siga
arremangando
Чтобы
команда
продолжала
засучивать
рукава
Para
nuestro
tío
que
se
encuentra
ausente
Для
нашего
дяди,
который
отсутствует
Su
hermano
está
a
cargo,
no
tenga
pendiente
Его
брат
за
главного,
не
волнуйтесь
Es
de
un
caballero
aceptar
el
presente
Недопустимо,
чтобы
настоящий
мужчина
не
принимал
настоящее
Acción
fina
de
aquel
niño
resiliente
Благородный
поступок
того
стойкого
юноши
Pistola
cargada
es
parte
del
andar
Заряженный
пистолет
— часть
пути
En
el
cinto'
nunca
debe
de
faltar
На
поясе
он
всегда
должен
быть
Aquí
la
familia
se
hace
de
buenos
amigos
Здесь
семья
заводит
хороших
друзей
Y
no
muchas
veces
todos
pensamos
lo
mismo
И
не
всегда
все
думают
одинаково
Hay
que
ser
pacientes
y
estar
siempre
bien
pendiente
Надо
быть
терпеливым
и
всегда
быть
начеку
Lo
reafirma
la
lealtad
Лояльность
подтверждает
это
¡Eh!
Эй!
Y
arriba
la
vida
de
rancho,
compa'
И
да
здравствует
ранчо,
братан!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.