Текст и перевод песни Los Dos Carnales - Misma Sangre

Misma Sangre

Misma sangre, dos cerebros, intelecto y fuerza
Listos siempre para cualquier situación
Los carnales traen herencia de su viejo
Buena escuela, también completaron la misión

Primer golpe bien planeado, el Profesor siempre va al mando
A Berlín siempre le gustó la acción
Con la casa de moneda así empezamos
Nos llevamos casi 100 costales de a millón

Los apelativos de los delictivos no coinciden
Pero es más que clara la hermandad
Y es que Berlín trae cerebro
Y sabe que si pone el pecho facilito van a coronar

Berlín, un artista para el robo
Y el Profesor metódico

Es el Profesor muy frío, pero ganaba confianza
Y jugó con el miedo de la ley
Cuidaba su identidad, se respaldaba pa chambear
Y resistencia creó el carnal aquel

Siempre juntos batallamos, les peleamos
Por desgracia Berlín en la raya se quedó
Antes de irse subió tiro y muy sonriente se los dijo
"Me apetece morir con valor"

Aquí sigo en el camino, no conozco mi destino
Pero, Berlín, no te olvidaré
Allá arriba o más abajo nos miramos
Por lo pronto aquí te llevaré

Berlín un artista para el robo
Y el Profesor metódico

Same Blood

Same blood, two brains, intellect, and strength
Ready for any situation
The Carnales carry the legacy of their father
A good education, they completed the mission

First heist well planned, the Professor always in command
Berlin always liked the action
The Mint, that's where we started
We took almost 100 sacks of a million each

The nicknames of criminals don't match
But their brotherhood is clear
For Berlin leads with brains
He knows putting up a fight will make them win

Berlin, an artist in robbery
And the Professor methodical

The Professor, so cold, but he gained trust
He played with the fear of the law
Guarding his identity, he strengthened himself to work
And resistance was created by the Professor

together we fought, we fought them
Unfortunately, Berlin fell on the border
Before he left, he raised his gun and with a smile he told them
"I want to die with courage"

Here I am, still on the road, I don't know my destiny
But, Berlin, I will not forget you
Up there or down below, we'll see each other
For now, I'll carry it here

Berlin an artist in robbery
And the Professor methodical