Los Dos Carnales feat. El Fantasma - Borracho De Cochera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Dos Carnales feat. El Fantasma - Borracho De Cochera




Borracho De Cochera
Пьяница из гаража
Aunque de nadie me dejo
Хоть я никому не уступаю,
No me la doy de valiente
Не строю из себя храбреца.
No he conocido la envidia
Зависть мне не знакома,
Eso es para los corrientes
Это для слабаков.
Todos quieren buena vida
Все хотят хорошей жизни,
Y nadie trabajar decente
Но никто не хочет честно работать.
Viendo cómo está la cosa de caliente
Видя, как всё накаляется,
La vida no vale nada
Жизнь ничего не стоит.
En un ratito la pierdes
В один миг её можно потерять.
Hoy cualquier tonto te atrasa
Сегодня любой дурак может тебя подрезать,
Todo por unos billetes
Всё из-за денег.
Cuídate de los tacuaches
Берегись подлецов,
Aunque sea tu amigo el jefe
Даже если твой друг босс.
Por eso aquí traigo con qué defenderme
Поэтому у меня есть, чем защититься.
Nada más se ocupan huevos
Нужны только яйца,
Para salir adelante
Чтобы добиться успеха.
Yo no tengo amigos nuevos
У меня нет новых друзей,
Porque no confío en nadie
Потому что я никому не доверяю.
Soy borracho de cochera
Я пьяница из гаража,
Y enemigo del desmadre
И враг беспорядка.
A los queda bien, ¡a chingar a su madre!
А те, кто подлизываются, пусть идут к черту!
Casi nada, viejo
Почти ничего, старина.
Ay, patrón
Ой, босс.
El mitote es para viejas
Сплетни для баб,
El dinero no es pa' todos
Деньги не для всех.
La amistad sin intereses
Дружбу без корысти
La respeto y la valoro
Я уважаю и ценю.
He heredado a lo cabrón
Я много чего унаследовал,
Y me sale por los poros
И это у меня в крови.
Trucha, que no anda muy mansito el toro
Будь осторожна, бык не очень-то ручной.
Yo no le jalo las patas
Я не подставляю ножку
A quien su mano me ha dado
Тем, кто мне протянул руку.
Hay que ser agradecido
Нужно быть благодарным
Con los que siempre ha jalado
Тем, кто всегда помогал.
No es de hombres olvidar
Не по-мужски забывать
A que un día te hizo el paro
Тех, кто когда-то выручил.
Si alguien me ocupa, jalo con las cuatro
Если кому-то нужна моя помощь, я помогу всеми четырьмя.
Nada más se ocupan huevos
Нужны только яйца,
Para salir adelante
Чтобы добиться успеха.
Yo no tengo amigos nuevos
У меня нет новых друзей,
Porque no confío en nadie
Потому что я никому не доверяю.
Soy borracho de cochera
Я пьяница из гаража,
Y enemigo del desmadre
И враг беспорядка.
A los queda bien, ¡a chingar a su madre!
А те, кто подлизываются, пусть идут к черту!





Авторы: Alexander Garcia, Rodolfo Eden Cantu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.