Текст и перевод песни El Fantasma feat. Los Dos Carnales - El Fue Arturo - En Vivo

El Fue Arturo - En Vivo

Sergio Vega, Los Cadetes y Cachorros acapella
Se escuchaba si andaba contento Arturo, el día que sea
Cuernavaca, México o en Acapulco se paseaba
Licenciado, botas blancas su ayudante, él era El Barbas

Sierra, puertos, valles o ciudades trabajaba
Como el señor de los mares fue nombrado por los barcos que llegaban
Por el agua, por la tierra o por el aire coronaba
Desde abajo traía un polvo colombiano, fue de a kilo a toneladas

Bondadoso y si por alguien daba todo
Su familia, por su sangre puso el pecho y no le importó dar la vida
No toleró las traiciones, siempre defendió lo justo
Solo vine a contarles un poco más del hombre, él fue, Arturo

Y échele, Dos Carnales
Ahí nomás como Fantasma, ay, ay
Con todo respeto, ánimo

En aviones, boludos, carros de lujo y caravanas
El menor de los hermanos ya lo esperaba, ahí en La Palma
Pistas, ranchos, calles de terracería recorría
Este sí sabía para qué era el dinero, por eso lo repartía

El Recodo, Juan Gabriel, Joan Sebastián en su sala
De etiqueta era el traje y un calzado marca Mauri él pisaba
Extranjeras, damas de televisoras y modelos de revista
Los artistas y los grandes personajes, pa' saludarlo hacían filas

Bondadoso y si por alguien daba todo
Su familia por su sangre puso el pecho y no le importó dar la vida
No toleró las traiciones, siempre defendió lo justo
Solo vine a contarles un poco más del hombre, él fue, Arturo

El Fue Arturo - En Vivo

Sergio Vega, Los Cadetes y Cachorros a capella
On entendait si Arturo était content, le jour où il était
Cuernavaca, Mexique ou Acapulco se promenait
Avocat, bottes blanches son assistant, il était El Barbas

Montagnes, ports, vallées ou villes travaillait
Comme le maître des mers, il a été nommé par les navires qui arrivaient
Par l'eau, par la terre ou par les airs, il couronnait
De dessous, il apportait de la poudre colombienne, c'était de kilo en tonnes

Bienveillant et s'il donnait tout pour quelqu'un
Sa famille, pour son sang, a mis sa poitrine et il n'a pas hésité à donner sa vie
Il n'a pas toléré les trahisons, il a toujours défendu ce qui est juste
Je suis juste venu vous raconter un peu plus sur l'homme, il était, Arturo

Et donnez-moi, Deux Carnales
Là-bas, juste comme un Fantôme, oh, oh
Avec tout le respect, courage

Dans des avions, des voitures de luxe et des caravanes
Le plus jeune des frères l'attendait déjà, là à La Palma
Pistes, ranchs, routes de terre, il parcourait
Celui-là, il savait à quoi servait l'argent, c'est pourquoi il le distribuait

El Recodo, Juan Gabriel, Joan Sebastian dans son salon
C'était un costume de cérémonie et des chaussures de marque Mauri qu'il portait
Étrangères, dames de télévision et mannequins de magazine
Les artistes et les grands personnages, pour le saluer, faisaient la queue

Bienveillant et s'il donnait tout pour quelqu'un
Sa famille, pour son sang, a mis sa poitrine et il n'a pas hésité à donner sa vie
Il n'a pas toléré les trahisons, il a toujours défendu ce qui est juste
Je suis juste venu vous raconter un peu plus sur l'homme, il était, Arturo