Текст и перевод песни El Fantasma feat. Los Dos Carnales - El Fue Arturo - En Vivo

El Fue Arturo - En Vivo

Sergio Vega, Los Cadetes y Cachorros acapella
Se escuchaba si andaba contento Arturo, el día que sea
Cuernavaca, México o en Acapulco se paseaba
Licenciado, botas blancas su ayudante, él era El Barbas

Sierra, puertos, valles o ciudades trabajaba
Como el señor de los mares fue nombrado por los barcos que llegaban
Por el agua, por la tierra o por el aire coronaba
Desde abajo traía un polvo colombiano, fue de a kilo a toneladas

Bondadoso y si por alguien daba todo
Su familia, por su sangre puso el pecho y no le importó dar la vida
No toleró las traiciones, siempre defendió lo justo
Solo vine a contarles un poco más del hombre, él fue, Arturo

Y échele, Dos Carnales
Ahí nomás como Fantasma, ay, ay
Con todo respeto, ánimo

En aviones, boludos, carros de lujo y caravanas
El menor de los hermanos ya lo esperaba, ahí en La Palma
Pistas, ranchos, calles de terracería recorría
Este sí sabía para qué era el dinero, por eso lo repartía

El Recodo, Juan Gabriel, Joan Sebastián en su sala
De etiqueta era el traje y un calzado marca Mauri él pisaba
Extranjeras, damas de televisoras y modelos de revista
Los artistas y los grandes personajes, pa' saludarlo hacían filas

Bondadoso y si por alguien daba todo
Su familia por su sangre puso el pecho y no le importó dar la vida
No toleró las traiciones, siempre defendió lo justo
Solo vine a contarles un poco más del hombre, él fue, Arturo

Артуро был таким - Вживую

Серхио Вега, Лос Кадетес и Качоррос а капелла
Было слышно, как радовался Артуро в тот день, милая,
В Куэрнаваке, Мехико или Акапулько он прогуливался.
Адвокат, в белых сапогах, его помощник, он был Эль Барбас.

В горах, портах, долинах или городах он работал,
Повелителем морей его прозвали за корабли, что прибывали.
По воде, по земле или по воздуху он добивался своего,
С самых низов он торговал колумбийской пылью, от килограмма до тонн.

Добродушный, и если ради кого-то он отдавал всё,
За свою семью, за свою кровь он грудью вставал, и не боялся отдать жизнь.
Не терпел предательства, всегда защищал справедливость,
Я просто пришел рассказать тебе немного больше о нём, он был Артуро.

Давай, Dos Carnales!
Вот так, как Фантазма, ай, ай!
Со всем уважением, ánimo!

На самолётах, внедорожниках, роскошных автомобилях и в караванах,
Младший из братьев уже ждал его там, в Ла-Пальме.
Взлётные полосы, ранчо, грунтовые дороги он колесил,
Этот точно знал, для чего нужны деньги, поэтому он их раздавал.

Эль Рекодо, Хуан Габриэль, Джоан Себастьян в его гостиной,
Костюм с иголочки и обувь марки Mauri он носил,
Иностранки, телеведущие и модели из журналов,
Артисты и великие люди выстраивались в очередь, чтобы поприветствовать его.

Добродушный, и если ради кого-то он отдавал всё,
За свою семью, за свою кровь он грудью вставал, и не боялся отдать жизнь.
Не терпел предательства, всегда защищал справедливость,
Я просто пришел рассказать тебе немного больше о нём, он был Артуро.