Los Dos Carnales - A Toda Madre - перевод текста песни на русский

A Toda Madre - Los Dos Carnalesперевод на русский




A Toda Madre
Все Зашибись
Vete si te quieres ir, pero no vuelvas
Уходи, если хочешь, но не возвращайся.
No voltees si ya no quieres mirarme
Не оглядывайся, если не хочешь смотреть на меня.
Aunque andes encabronada, ciérrame la puerta
Даже если ты зла, захлопни за собой дверь.
De nada sirvieron las rosas que te regalé
Ни к чему были розы, которые я тебе подарил.
Dices que me estoy muriendo por que vuelvas
Ты говоришь, что я умираю, желая твоего возвращения.
Dices que me estoy muriendo por volverte a ver
Ты говоришь, что я умираю, желая увидеть тебя снова.
Ya bastante tiempo fui, yo, tu pendejo
Достаточно долго я был твоим дурачком.
Y como siempre ganas, hoy vas a perder
И поскольку ты всегда выигрываешь, сегодня ты проиграешь.
A toda madre que te fueras para siempre
Все зашибись, что ты ушла навсегда.
A toda madre que no quisieras volver
Все зашибись, что ты не хочешь возвращаться.
A me estresa que te creas tan importante
Меня бесит, что ты считаешь себя такой важной.
Me dirás que no tienes la culpa
Ты скажешь, что ты не виновата.
Pero a ti ya no te queda ese papel
Но тебе эта роль больше не подходит.
A toda madre sería no volverte a ver
Все зашибись было бы не видеть тебя больше.
Y puro Dos Carnales, chiquitita
И чистые Dos Carnales, малышка.
Ayayay
Айайай.
Dices que me estoy muriendo por que vuelvas
Ты говоришь, что я умираю, желая твоего возвращения.
Dices que me estoy muriendo por volverte a ver
Ты говоришь, что я умираю, желая увидеть тебя снова.
Ya bastante tiempo fui, yo, tu pendejo
Достаточно долго я был твоим дурачком.
Y como siempre ganas, hoy vas a perder
И поскольку ты всегда выигрываешь, сегодня ты проиграешь.
A toda madre que te fueras para siempre
Все зашибись, что ты ушла навсегда.
A toda madre que no quisieras volver
Все зашибись, что ты не хочешь возвращаться.
A me estresa que te creas tan importante
Меня бесит, что ты считаешь себя такой важной.
Me dirás que no tienes la culpa
Ты скажешь, что ты не виновата.
Pero a ti ya no te queda ese papel
Но тебе эта роль больше не подходит.
A toda madre sería no volverte a ver
Все зашибись было бы не видеть тебя больше.
A toda madre sería no volverte a ver
Все зашибись было бы не видеть тебя больше.





Авторы: Imanol Quezada Mancha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.