Amor de Bar - Los Dos Carnalesперевод на русский
Bailando
en
un
bar
te
mirabas
coqueta
Танцуя
в
баре,
ты
кокетливо
смотрела,
Mirada
sensual,
pero
muy,
muy
discreta
Взгляд
чувственный,
но
очень,
очень
сдержанный.
Y
entre
compañía
de
mis
homeboys
А
я
среди
своих
корешей,
Moviendo
la
cabeza
y
tomando
licor
Покачивал
головой
и
пил
спиртное.
Seguimos
miradas,
siendo
un
poco
modesta
Мы
продолжали
обмениваться
взглядами,
ты
немного
скромничала,
Zapatilla
y
vestido
de
lentejuela
В
туфлях
на
каблуках
и
платье
с
блестками.
Mi
mano
en
el
aire,
corié
la
canción
Я
поднял
руку,
заказал
песню,
Solo
por
la
razón
de
llamar
tu
atención
Только
для
того,
чтобы
привлечь
твое
внимание.
Y
la
situación
И
ситуация
Cambiaba
mi
rostro
de
color
Меняла
цвет
моего
лица.
Y
le
murmurabas
varias
cosas
a
tu
amiga
Ты
шептала
что-то
подруге,
Igual
a
mi
amigo
Так
же,
как
и
мой
друг
мне,
Y
no
concuerdé
con
todo
lo
que
le
decía
И
я
не
соглашался
со
всем,
что
он
говорил.
Amor
a
primera
vista
Любовь
с
первого
взгляда,
Amor
de
cervezas
y
tequilas
Любовь
из
пива
и
текилы,
Amor
de
bocinas,
luces
de
colores
Любовь
из
громкой
музыки,
разноцветных
огней,
De
mujeres
y
de
hombres
locos
Из
сумасшедших
женщин
и
мужчин.
Amor
a
primera
vista
Любовь
с
первого
взгляда,
Amor
de
cervezas
y
tequilas
Любовь
из
пива
и
текилы,
Amor
de
bocinas,
luces
de
colores
Любовь
из
громкой
музыки,
разноцветных
огней,
De
mujeres
y
de
hombres
locos
Из
сумасшедших
женщин
и
мужчин.
(Y
puro
Dos
Carnales)
(И
чисто
Dos
Carnales)
Seguimos
miradas,
siendo
un
poco
modesta
Мы
продолжали
обмениваться
взглядами,
ты
немного
скромничала,
Zapatilla
y
vestido
de
lentejuela
В
туфлях
на
каблуках
и
платье
с
блестками.
Mi
mano
en
el
aire,
corié
la
canción
Я
поднял
руку,
заказал
песню,
Solo
por
la
razón
de
llamar
tu
atención
Только
для
того,
чтобы
привлечь
твое
внимание.
Y
la
situación
И
ситуация
Cambiaba
mi
rostro
de
color
Меняла
цвет
моего
лица.
Y
le
murmurabas
varias
cosas
a
tu
amiga
Ты
шептала
что-то
подруге,
Igual
a
mi
amigo
Так
же,
как
и
мой
друг
мне,
Y
no
concuerdé
con
todo
lo
que
le
decía
И
я
не
соглашался
со
всем,
что
он
говорил.
Amor
a
primera
vista
Любовь
с
первого
взгляда,
Amor
de
cervezas
y
tequilas
Любовь
из
пива
и
текилы,
Amor
de
bocinas,
luces
de
colores
Любовь
из
громкой
музыки,
разноцветных
огней,
De
mujeres
y
de
hombres
locos
Из
сумасшедших
женщин
и
мужчин.
Amor
a
primera
vista
Любовь
с
первого
взгляда,
Amor
de
cervezas
y
tequilas
Любовь
из
пива
и
текилы,
Amor
de
bocinas,
luces
de
colores
Любовь
из
громкой
музыки,
разноцветных
огней,
De
mujeres
y
de
hombres
locos
Из
сумасшедших
женщин
и
мужчин.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.