Текст и перевод песни Los Dos Carnales - Como la Ves
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como la Ves
How Do You See it?
¿Cómo
le
haré
para
que
nadie
sepa
lo
de
nuestro
amor?
How
can
I
hide
this
love
that
we
have?
Para
que
este
juego
que
se
llama
pasión
So
that
this
game
of
passion
Deje
de
ser
tan
peligroso,
corazón
Can
no
longer
be
so
dangerous,
my
heart
¿Cómo
le
haré
porque
si
pongo
la
balanza
a
tu
favor?
How
can
I
make
it
work
because
the
more
I
tilt
the
scales
in
your
favor?
Lo
aceptaría
nadie,
sabes
cómo
son
Nobody
would
accept
it,
you
know
how
they
are
No
entienden
que
no
se
manda
en
el
amor
They
don't
understand
that
love
is
uncontrollable
¿Cómo
la
vez
si
olvidamos
por
completo
al
corazón?
How
do
you
feel
about
it
if
we
completely
forget
about
the
heart?
Y
echamos
fuego
a
la
penumbra
de
pasión
And
we
light
a
fire
in
the
darkness
of
passion
Para
que
nuestros
cuerpos
sienta
el
calor
So
that
our
bodies
burn
with
heat
¿Cómo
la
vez
si
en
vez
de
tanto
platicar
lo
de
los
dos?
How
about
it,
if
instead
of
talking
so
much
about
us?
Muerdes
mis
labios
derrochando
esta
pasión
You
bite
my
lips,
spilling
out
all
this
passion
De
nuestros
cuerpos
cuando
hacemos
el
amor
That
our
bodies
share
when
we
make
love
Y
échale
oído
cuña'o
Listen
up,
my
friend
Puro
Dos
Carnales,
no
hay
otros
Only
Dos
Carnales,
there
is
no
other
¿Cómo
le
haré
porque
si
pongo
la
balanza
a
tu
favor?
How
can
I
make
it
work
because
the
more
I
tilt
the
scales
in
your
favor?
Lo
aceptaría
nadie,
sabes
cómo
son
Nobody
would
accept
it,
you
know
how
they
are
No
entienden
que
no
se
manda
en
el
amor
They
don't
understand
that
love
is
uncontrollable
¿Cómo
la
vez
si
olvidamos
por
completo
al
corazón?
How
do
you
feel
about
it
if
we
completely
forget
about
the
heart?
Y
echamos
fuego
a
la
penumbra
de
pasión
And
we
light
a
fire
in
the
darkness
of
passion
Para
que
nuestros
cuerpos
sientan
el
calor
So
that
our
bodies
burn
with
heat
¿Cómo
la
vez
si
en
vez
de
tanto
platicar
lo
de
los
dos?
How
about
it,
if
instead
of
talking
so
much
about
us?
Muerdes
mis
labios
derrochando
esa
pasión
You
bite
my
lips,
spilling
out
all
this
passion
De
nuestros
cuerpos
cuando
hacemos
el
amor
That
our
bodies
share
when
we
make
love
¿Cómo
le
haré
para
que
nadie
sepa
lo
de
nuestro
amor?
How
can
I
hide
this
love
that
we
have?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfonso De Jesus Quesada Mancha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.