Текст и перевод песни Los Dos Carnales - El Doctor

El Doctor

Voy a presentar un hombre
Carismático y sencillo
Puedo revelar su nombre
Pero de rato les digo
Sánchez es su apelativo
Muy tranquilo es el amigo

Los yanquis se dieron cuenta
Cuanto pesa su pisada
14 años no se olvidan
No se borrarán con nada
Yo no reprobé en la vida
Yo ya la tengo aprobada

Como ′El Doctor' conocido
Luis Ángel para su dama
Resalta por ser distinto
Ahí, entre la chavalada
Amigo de los amigos
Hombre de mucha palabra

Y ahí ′tamos al cien, mi Doque, uah
Arriba las lagunas
Ayala

Cuando agarré mi camino
Me sobraron pantalones
Los que estuvieron conmigo
No ocupan que los mencione
Ya saben que estoy al tiro
Pa' todas las situaciones

Caballero de negocios
Ni fanfarron ni lucido
Saludos, mi compa Mono
Chaparrito, fiel amigo
Mi niñas son mi tesoro
Con respeto se los digo

Como 'El Doctor′ conocido
Luis Ángel para su dama
Resalta por ser distinto
Aquí entre la chavalada
Amigo de los amigos
Hombre de mucha palabra

Le Docteur

Je vais te présenter un homme
Charismatique et simple
Je peux révéler son nom
Mais je te le dirai dans un instant
Sánchez est son nom de famille
Il est très calme, mon ami

Les Américains se sont rendu compte
Du poids de ses pas
14 ans ne s'oublient pas
Ils ne peuvent pas être effacés
Je n'ai pas échoué dans la vie
Je l'ai déjà réussie

Connu sous le nom de 'Le Docteur'
Luis Ángel pour sa bien-aimée
Il se démarque par sa différence
Là, parmi les jeunes
Un ami des amis
Un homme de parole

Et voilà, on est à fond, mon Doque, ouah
En haut des lagunes
Ayala

Quand j'ai pris mon chemin
J'avais des pantalons de trop
Ceux qui étaient avec moi
Je n'ai pas besoin de les mentionner
Ils savent que je suis prêt
Pour toutes les situations

Un homme d'affaires
Ni fanfaron ni arrogant
Salutations, mon pote Mono
Petit, fidèle ami
Mes filles sont mon trésor
Je te le dis avec respect

Connu sous le nom de 'Le Docteur'
Luis Ángel pour sa bien-aimée
Il se démarque par sa différence
Ici, parmi les jeunes
Un ami des amis
Un homme de parole