Текст и перевод песни Los Dos Carnales - El Mashin

El Mashin

Yo soy Víctor Manuel Ibarra
De Acatlán Juárez Jalisco
Me presento soy tranquilo cortos son mis años
Pero bien vividos

Sin hacerles presunción
Me a gustado ser sencillo
Mi palabra se respeta
Del fantasma traigo escuela
Hay nomás para que sepan

A mi padre le doy mi respetos
Y también le dedico un saludo
Santa madre me trajiste al mundo
Mi hermana y mi hija cariño profundo
Son lo más sagrado que tengo en el mundo

Y puro dos carnales mi viejo
Afinarte me decido
Ahí esta como Mashin

No presumo
No soy corriente
Si saludas, saludo pariente
Mis modales es ser gente y si no les párese
Disculpen presentes

Sea en Jalisco o en Culiacán
Aquí andamos trabajando
Mi respeto a los señores
Hasta las Cañas Durango
Sus cachas endiamantadas
El señor sabe que estoy al tanto

Siempre ley con los amigos
No me gustan corrientales
Siempre al cien estoy al tiro
Saben que aquí ando pleba
Si hay peligro en el equipo
La cuarenta y cínco habla

Машина

Я Виктор Мануэль Ибарра,
Из Акатлан Хуарес, Халиско.
Представляюсь, я спокойный, годы мои хоть и коротки,
Но прожиты с толком.

Не хвастаясь,
Мне нравилось быть простым.
Мое слово уважают,
У Призрака я учился.
Просто чтобы вы знали.

Отцу моему — уважение,
И ему же посвящаю привет.
Святая матерь, ты привела меня в этот мир,
Сестре и дочери — моя глубокая любовь.
Вы — самое святое, что у меня есть.

И только "Два Брата", старик,
Решаюсь тебе признаться.
Вот так, как Машина.

Не выпендриваюсь,
Не вульгарен.
Если здороваешься — отвечу, родная.
Мои манеры — быть человеком, а если вам не нравится,
Прошу прощения, присутствующие.

Будь то в Халиско или в Кульякане,
Мы здесь работаем.
Мое почтение господам,
Вплоть до Каньяс, Дуранго.
Их рукоятки, украшенные бриллиантами,
Господин знает, что я в курсе.

Всегда честен с друзьями,
Не люблю пошлости.
Всегда начеку, наготове,
Знаете, что я здесь, ребята.
Если есть опасность в команде,
Сорок пятый калибр заговорит.