Los Dos Carnales - Era Barrera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Dos Carnales - Era Barrera




Era Barrera
Баррера
De aquí pa'l real no me han de ver
Отсюда, дорогая, меня больше не увидят,
Patrullando la sierra de San José
Патрулируя горы Сан-Хосе.
Al más allá me le integré
К праотцам я присоединился,
Cuando aquella madrugada mis ojos cerré
Когда тем рассветом глаза мои закрылись.
Pendientes de mis terrenos
За моими землями следят,
Se bien que mis pistoleros siguen al millón
Я знаю, мои стрелки все еще в строю.
Aquí o allá la misma da
Здесь или там - все равно,
Porque sigo siendo aquél chaca cañaveral
Ведь я все тот же рубака из тростниковых зарослей.
No he de olvidar ese escuchar
Не забуду я тот звук,
De avionetas compactas para negociar
Компактных самолетов, летящих на сделку.
Aterrizar divisaba
Видел, как они приземлялись,
Bastantes pistoleros junto a un militar
Множество стрелков вместе с военным.
Era Barrera
Это был Баррера.
Su gran temor ya se acabó
Его великий страх закончился,
Pero les dejo mi huella con el equipo
Но я оставил свой след с отрядом.
En Canatlán fue el huachito
В Каналан был малыш,
Estuvo en la pelotera dónde morimos
Он был в перестрелке, где мы погибли.
Amigo Chuy te he de extrañar
Друг Чуй, я буду по тебе скучать,
Ahijado y 29, Oso y el Jaguar
Крестник и 29, Медведь и Ягуар.
El 27 y el cabo Ivan
27-й и капрал Иван,
Hombres de radio y cuerno para detonar
Люди с рациями и рожками, готовые взорваться.
Mi familia me ha de extrañar
Моя семья будет скучать по мне,
Y rumbo al camposanto me van a llevar
И на кладбище меня понесут.
La sierra fue mi gran querer
Горы были моей большой любовью,
Mi personalizada escuadra que adoré
Мой именной пистолет, который я обожал,
Y a mi mujer
И тебя, моя любимая.





Авторы: Alfonso De Jesús Quezada Mancha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.