Текст и перевод песни Los Dos Carnales - Perfecta

Perfecta

Bastó con tu mirada
Para comprobar que por segunda vez se puede enamorar
Yo estaba muerto en vida
Pero tu nobleza se encargó de revivir mi corazón

Hoy eres más que el aire
Pero es diferente, no eres trasparente, y esa es mi victoria
Poder quererte es gloria
El escuchar tu voz no encuentro ni un defecto y me pongo a pensar

Perfecta
Perfectamente existes
Eres perfecta para compartir conmigo locuras de amor
Perfecta
Tu risa es tan perfecta
Y sé perfectamente que no soy perfecto, tanto como tú

Perfecta la forma
En que llegaste a mí
Hoy eres el motivo para estar contigo, porque antes de ti
Vivía por vivir

Hoy eres más que el aire
Pero eres diferente, no eres trasparente, y esa es mi victoria
Poder quererte gloria
El escuchar tu voz no encuentro ni un defecto y me pongo a pensar

Perfecta
Perfectamente existes
Eres perfecta para compartir conmigo locuras de amor
Perfecta
Tu risa es tan perfecta
Y sé perfectamente que no soy perfecto, tanto como tú

Perfecta la forma
En que llegaste a mí
Hoy eres el motivo para estar contigo, porque antes de ti
Vivía por vivir

Идеальная

Одного твоего взгляда хватило,
Чтобы убедиться, что можно влюбиться во второй раз.
Я был мертв при жизни,
Но твоя благородная душа вернула мое сердце к жизни.

Сегодня ты для меня больше, чем воздух,
Но все по-другому, ты не призрачна, и это моя победа.
Любить тебя — это блаженство,
Слушая твой голос, я не нахожу ни одного недостатка, и начинаю думать...

Идеальная,
Ты идеально существуешь,
Ты идеальна, чтобы разделить со мной безумства любви.
Идеальная,
Твой смех такой идеальный,
И я прекрасно знаю, что я не идеален, как ты.

Идеален способ,
Каким ты пришла ко мне.
Сегодня ты — причина быть с тобой, потому что до тебя
Я жил просто так.

Сегодня ты для меня больше, чем воздух,
Но все по-другому, ты не призрачна, и это моя победа.
Любить тебя — блаженство,
Слушая твой голос, я не нахожу ни одного недостатка, и начинаю думать...

Идеальная,
Ты идеально существуешь,
Ты идеальна, чтобы разделить со мной безумства любви.
Идеальная,
Твой смех такой идеальный,
И я прекрасно знаю, что я не идеален, как ты.

Идеален способ,
Каким ты пришла ко мне.
Сегодня ты — причина быть с тобой, потому что до тебя
Я жил просто так.