Текст и перевод песни Los Dos Réales - Gabino Barrera

Gabino Barrera

Si alguien te rompió
Y no quiere dejar de llover
Se pierde el corazón
Pero regresará otra vez
Está nublado en ti, pero al final no todo es tan gris
Si no pudiste huir, siente el dolor y déjalo ir
Puedes volver a caer
Y ver tu mundo deshacer
Deja tus lágrimas correr
Que alguien vendrá a borrar tu soledad nunca se espera el amor
Antes de abrir el corazón
Cuando se adopte la ilusión
Alguien se encontrara en tu mirada
Dejaste de intentar
Prometiste nunca regresar
Que ilógico esperar
Cuando todo sale mal
Esta nublado en ti, pero al final no todo es tan gris
Si no pudiste huir, siente el dolor y déjalo ir
Puedes volver a caer
Y ver tu mundo deshacer
Deja tus lágrimas correr
Que alguien vendrá a borrar tu soledad
Nunca se espera el amor
Antes de abrir el corazón,
Cuando se adopte del ilusión
Alguien se encontrará en tu mirada.
Puedes volver a caer
Y ver tu mundo deshacer
Deja tus lágrimas correr
Y alguien vendrá a borrar tu soledad
Nunca se espera el amor
Antes de abrir el corazón
Cuando se adopte la ilusión
Alguien se encontrará en tu mirada.

Габино Баррера

Если кто-то разбил тебе сердце,
И не перестаёт лить дождь,
Сердце будет страдать,
Но оно обязательно снова забьётся.
Сейчас твоя душа в смятении, но не всё так мрачно,
Если ты не смог убежать, отпусти боль и страдания.
Ты можешь снова упасть,
И увидеть, как рушится твой мир.
Пусть текут твои слёзы,
Ведь кто-то появится и развеет твою печаль, но не жди любви
Прежде, чем открыть своё сердце,
Когда придёт надежда,
Кто-то увидит себя в твоих глазах.
Ты перестал стараться,
Пообещал больше никогда не возвращаться.
Как глупо надеяться,
Когда всё идёт не так.
Сейчас твоя душа в смятении, но не всё так мрачно.
Если ты не смог убежать, отпусти боль и страдания.
Ты можешь снова упасть,
И увидеть, как рушится твой мир.
Пусть текут твои слёзы,
Ведь кто-то появится и развеет твою печаль.
Но не жди любви.
Прежде, чем открыть своё сердце,
Когда придёт надежда,
Кто-то увидит себя в твоих глазах.
Ты можешь снова упасть,
И увидеть, как рушится твой мир.
Пусть текут твои слёзы,
Ведь кто-то появится и развеет твою печаль.
Но не жди любви,
Прежде, чем открыть своё сердце.
Когда придёт надежда,
Кто-то увидит себя в твоих глазах.