Текст и перевод песни Los Dos Réales - Polvo y Olvido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Polvo y Olvido
Dust and Oblivion
Los
amores
que
tuve
contigo
ya
se
convirtieron
en
Polvo
y
Olvido.
The
love
I
had
with
you
has
now
turned
into
dust
and
oblivion.
Tu
me
amabas,
y
yo
con
el
alma
tambien
te
adoraba
y
Dios
fue
testigo.
You
loved
me,
and
I
adored
you
with
all
my
soul,
and
God
was
witness.
Yo
era
pobre
y
tu
fuiste
ingrata,
cambiaste
a
tu
hombre,
por
puños
de
plata.
I
was
poor
and
you
were
ungrateful,
you
betrayed
your
man
for
fistfuls
of
silver.
Yo
dichoso
paseando
con
otra
te
miro
volando
como
una
gaviota.
I
was
happy
walking
with
another
when
I
saw
you
flying
like
a
seagull.
Una
espina
mi
pecho
sangraba,
amor
de
mi
vida,
cuando
te
adoraba.
A
thorn
pierced
my
heart,
love
of
my
life,
when
I
adored
you.
Pobrecita
la
flor
que
regaba,
adentro
de
mi
alma,
se
encuentra
marchita.
Poor
little
flower
that
I
watered,
it
is
now
withered
in
my
soul.
Quiera
Dios
que
te
encuentres
perdida,
en
una
cantina,
pa
darte
una
copa.
May
God
find
you
lost,
in
a
bar,
so
I
can
give
you
a
drink.
Yo
dichoso
paseando
con
otra
te
miro
volando
como
una
gaviota.
I
was
happy
walking
with
another
when
I
saw
you
flying
like
a
seagull.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerardo Reyes Ortiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.