Los Dragones - No Te Voy a Olvidar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Dragones - No Te Voy a Olvidar




No Te Voy a Olvidar
I Won't Forget You
Ya no vez, el amor no lo pudo salvar
You don't see, love couldn't save it
Nos amamos y eso claro es verdad
We loved each other and that, of course, is true
Hemos tratado de entendernos, tantas veces y volvernos peliar.
We have tried to understand each other, so many times, and we keep fighting.
Yo no se, si es posible dejar todo y continuar
I don't know if it's possible to leave everything and continue
Hoy yo siento que no te puedo olvidar
Today I feel that I can't forget you
Pero prefiero que vivamos separados o nos vamos a matar.
But I prefer that we live separately or we will kill each other.
Lo que tu y yo vivimos
What you and I lived
No me lo voy a olvidar
I'm not going to forget it
Xq siempre dentro mio brillara
Because it will always shine inside of me
Esa luz que ensendimos
That light we turned on
Nadie la podra apagar
No one can turn it off
Xq siempre dentro tuyo brillara.
Because it will always shine inside of you.
No te voy a olvidar
I won't forget you
Vives dentro mio y en mi mente
You live inside me and in my mind
Pero te voy a dejar
But I'm going to let you go
Que hagas tu vida con otra gente
To make a life with someone else
No te voy a olvidar
I won't forget you
Le pido al señor eternamente
I ask the Lord eternally
Por tu felicidad.
For your happiness.
Yo no se, si es posible dejar todo y continuar
I don't know if it's possible to leave everything and continue
Hoy yo siento que no te puedo olvidar
Today I feel that I can't forget you
Pero prefiero que vivamos separados o nos vamos a matar.
But I prefer that we live separately or we will kill each other.
Lo que tu y yo vivimos
What you and I lived
No me lo voy a olvidar
I'm not going to forget it
Xq siempre dentro mio brillara
Because it will always shine inside of me
Esa luz que ensendimos
That light we turned on
Nadie la podra apagar
No one can turn it off
Xq siempre dentro tuyo brillara.
Because it will always shine inside of you.
No te voy a olvidar
I won't forget you
Vives dentro mio y en mi mente
You live inside me and in my mind
Pero te voy a dejar
But I'm going to let you go
Que hagas tu vida con otra gente
To make a life with someone else
No te voy a olvidar
I won't forget you
Le pido al señor eternamente
I ask the Lord eternally
Por tu felicidad.
For your happiness.





Авторы: Javier Quinteros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.