Текст и перевод песни Los Dragones - Por volverte a ver
Recuerdo
aquel
"adiós"
Je
me
souviens
de
ce
"au
revoir"
El
que
nos
dimos
en
aquella
habitación
Que
nous
nous
sommes
dits
dans
cette
chambre
El
tiempo
pasa
y
la
vida
nos
demostró
Le
temps
passe
et
la
vie
nous
a
prouvé
Que
separarnos
fue
un
error
Que
nous
séparer
était
une
erreur
Que
hoy
pagamos
tú
y
yo
Que
nous
payons
aujourd'hui,
toi
et
moi
Cuando
en
la
calle
nos
cruzamos
casi
sin
querer
Quand
dans
la
rue
nous
nous
sommes
croisés
presque
sans
le
vouloir
Mi
corazón
se
agita
como
un
loco
Mon
cœur
s'agite
comme
un
fou
Que
"aún
te
amo"
te
gritan
mis
ojos
Que
"je
t'aime
encore"
te
crient
mes
yeux
Dicen
tus
ojos
que
aún
me
amas
tú
también
Tes
yeux
disent
que
tu
m'aimes
encore
aussi
Tú
sigues
siendo
mujer
mi
amor
Tu
es
toujours
ma
femme,
mon
amour
Mi
amor
Mon
amour
Recuperemos
nuestra
vida
ahora
Récupérons
notre
vie
maintenant
Toma
mi
mano
que
el
amor
me
sobra
Prends
ma
main,
j'ai
beaucoup
d'amour
à
donner
Pero
tu
vida,
ay
y
mi
vida
Mais
ta
vie,
oh,
et
ma
vie
Son
prisioneras
encadenadas
en
la
tierra
Sont
prisonnières,
enchaînées
à
la
terre
Si
hay
amor
allá
en
el
cielo
S'il
y
a
de
l'amour
là-haut
au
ciel
En
el
cielo
yo
te
esperaré
Au
ciel,
je
t'attendrai
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Daría
mi
vida
por
volver
Je
donnerais
ma
vie
pour
revenir
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Daría
mi
vida
por
volver
Je
donnerais
ma
vie
pour
revenir
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Te
espero
lejos
de
este
mundo
Je
t'attends
loin
de
ce
monde
Mi
amor
Mon
amour
Mi
amor
Mon
amour
Recuperemos
nuestra
vida
ahora
Récupérons
notre
vie
maintenant
Toma
mi
mano
que
el
amor
me
sobra
Prends
ma
main,
j'ai
beaucoup
d'amour
à
donner
Pero
tú
vida,
ay
y
mi
vida
Mais
ta
vie,
oh,
et
ma
vie
Son
prisioneras
encadenadas
en
la
tierra
Sont
prisonnières,
enchaînées
à
la
terre
Si
hay
amor
allá
en
el
cielo
S'il
y
a
de
l'amour
là-haut
au
ciel
En
el
cielo
yo
te
esperaré
Au
ciel,
je
t'attendrai
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Daría
mi
vida
por
volver
Je
donnerais
ma
vie
pour
revenir
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Daría
mi
vida
por
volver
Je
donnerais
ma
vie
pour
revenir
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Te
espero
lejos
de
este
mundo
Je
t'attends
loin
de
ce
monde
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Por
volverte
a
ver
Pour
te
revoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.