Текст и перевод песни Los Eleven feat. Darkiel - La Calle Me Llama
La Calle Me Llama
Улица зовёт меня
Yo
soy
de
la
calle
pero
si
tú
me
amas
Я
с
улицы,
но
если
ты
меня
любишь
Má'
tú
no
mereces
tener
a
un
hombre
como
yo
Детка,
ты
не
заслуживаешь
быть
рядом
с
таким
мужчиной,
как
я
Que
salió
de
la
calle
y
a
la
calle
volvió
Который
ушел
на
улицу
и
вернулся
на
улицу
Quién
sabe
si
yo
me
muero
mañana
Кто
знает,
умру
ли
я
завтра?
Pero
hay
momentos
que
vuelve
y
me
llama
Но
бывают
моменты,
когда
она
возвращается
и
зовёт
меня
Yo
soy
de
la
calle
Я
с
улицы
Me
conociste
en
la
calle
Ты
встретила
меня
на
улице
Yo
soy
de
la
calle
má'
Я
уличный,
детка
Un
loco
de
la
calle
má'
Безумец
с
улицы,
детка
Saqué
la
corta
y
la
guardé
Я
достал
пистолет
и
спрятал
его
Y
cuando
llegue
la
tarde
А
когда
наступит
вечер,
Me
la
pongo
en
la
cintura
má'
Я
положу
его
за
пояс,
детка,
Y
salgo
pa'
la
calle
má'
И
выйду
на
улицу,
детка
Un
bandido,
un
guerrero
Бандит,
воин
Un
soldado
de
los
verdaderos
Солдат
из
настоящих
Tenerte
por
siempre
yo
quiero
Я
хочу
быть
с
тобой
вечно
Pararme
en
la
iglesia
y
a
lo
que
tú
llega
yo
espero
Встать
у
алтаря,
пока
ты
не
подойдёшь
Quiero
me
tenga
en
tu
mente
Хочу,
чтобы
ты
помнила
меня
Que
yo
sea
un
recuerdo
latente
Чтобы
я
остался
в
твоей
памяти
Y
aunque
digan
que
soy
delincuente
И
хотя
говорят,
что
я
преступник,
Nadie
te
ama
como
este
demente
Никто
не
любит
тебя
так,
как
этот
безумец
Eres
quien
contruye
mi
vida
Ты
строишь
мою
жизнь
Conmigo
batallas,
me
buscas
salidas
Борьба
со
мной,
ты
ищешь
мне
выход
Quiero
que
des
la
despedida
Я
хочу,
чтобы
ты
попрощалась
Pero
de
la
calle
yo
soy
la
avenida
Но
я
улица,
я
её
проспект
No
quiero
esperanzas
perdidas
Я
не
хочу
потерянных
надежд
Yo
solo
quiero
que
me
digas
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
сказала
мне,
Que
eres
mi
mujer
y
amiga
Что
ты
моя
женщина
и
подруга
Y
si
algún
día
te
marchas
que
sea
porque
todo
te
obliga
И
если
однажды
ты
уйдёшь,
пусть
это
будет
потому,
что
тебя
заставляет
всё
Yo
soy
de
la
calle
Я
с
улицы
Me
conociste
en
la
calle
Ты
встретила
меня
на
улице
Yo
soy
de
la
calle
má'
Я
уличный,
детка
Un
loco
de
la
calle
má'
Безумец
с
улицы,
детка
Saqué
la
corta
y
la
guardé
Я
достал
пистолет
и
спрятал
его
Y
cuando
llegue
la
tarde
А
когда
наступит
вечер,
Me
la
pongo
en
la
cintura
má'
Я
положу
его
за
пояс,
детка,
Y
salgo
pa'
la
calle
má'
И
выйду
на
улицу,
детка
Yo
soy
el
que
tus
familiares
cuestionan
Я
тот,
кого
твои
родственники
ставят
под
сомнение
Porque
solo
traes
celulares
Потому
что
взамен
я
привожу
только
телефоны
Los
viajes
a
New
York,
los
míos
semanales
Поездки
в
Нью-Йорк,
мои
еженедельные
Tratan
de
aceptarme
pero
no
les
sale
Они
пытаются
принять
меня,
но
у
них
не
получается
No
les
importa
si
cargo
una
corta
Их
не
волнует,
если
я
ношу
пистолет
Si
tengo
una
guagua
y
dos
carros
de
escolta
Если
у
меня
есть
машина
и
два
бронированных
автомобиля
Yo
sé
que
ninguno
de
ellos
me
soporta
Я
знаю,
что
ни
один
из
них
меня
не
выносит
Y
que
importa
contigo
tu
hombre
bien
se
porta
И
что
важно,
с
тобой
твой
мужчина
хорошо
себя
ведёт
Conmigo
pa'
arriba,
pa'
bajo
y
pa'
europa
Со
мной
наверх,
вниз
и
в
Европу
El
lego
y
los
chavo,
ella
compra
la
ropa
Лего
и
бабло,
она
покупает
одежду
Yo
sé
que
por
mí
tú
te
tocas
Я
знаю,
что
по
мне
ты
возбуждаешься
Y
te
alocas
porque
ninguno
como
yo
te
provoca
И
сходишь
с
ума,
потому
что
никто
не
возбуждает
тебя,
как
я
Yo
te
prometo
que
regreso
ma
igual
que
ayer
(sólo
deseame
suerte)
Я
обещаю,
что
вернусь,
детка,
завтра,
как
вчера
(просто
пожелай
мне
удачи)
Que
me
voy
pa'
la
calle
Потому
что
я
ухожу
на
улицу
Yo
soy
de
la
calle
Я
с
улицы
Me
conociste
en
la
calle
Ты
встретила
меня
на
улице
Yo
soy
de
la
calle
má'
Я
уличный,
детка
Un
loco
de
la
calle
má'
Безумец
с
улицы,
детка
Saqué
la
corta
y
la
guardé
Я
достал
пистолет
и
спрятал
его
Y
cuando
llegue
la
tarde
А
когда
наступит
вечер,
Me
la
pongo
en
la
cintura
má'
y
salgo
pa'
la
calle
má'
Я
положу
его
за
пояс,
детка,
и
выйду
на
улицу,
детка
Má'
tú
no
mereces
tener
a
un
hombre
como
yo
Детка,
ты
не
заслуживаешь
быть
рядом
с
таким
мужчиной,
как
я
Que
salió
de
la
calle
y
a
la
calle
volvió
Который
ушел
на
улицу
и
вернулся
на
улицу
Quien
sabe
si
yo
me
muero
mañana
Кто
знает,
умру
ли
я
завтра?
Pero
hay
momento
que
vuelve
y
me
llama
Но
бывают
моменты,
когда
она
возвращается
и
зовёт
меня
Dile
mami,
que
yo
soy
de
la
calle,
pero
si
tú
me
amas
Скажи,
маме,
что
я
уличный,
но
если
ты
меня
любишь
Yo
soy
tu
bandido
tu
loco
favorito
Я
твой
бандит,
твой
любимый
сумасшедший
Yeh,
y
yo
Darkiel
Ага,
а
я
Darkiel
ON
Fire
Music
dime
lo
que
Music
ON
Fire
Music
скажи
мне,
что
Music
Wise
The
Gold
Pen
Wise
The
Gold
Pen
Yung
Hollywood
Yung
Hollywood
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Cruz, Yoel Damas, Omar Hernandez, Matias Figarola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.