Amor de Madre - Los Embajadores Criollos перевод на немецкий

Amor de Madre

Amor de madre
Los Embajadores Criollos

Jamás he conocido lo que es,
Amor de madre,(bis)

Por eso que yo envidio,
La suerte de los seres,
Que Dios los ha premiado,
Con caricias de madre.

Al fin yo soy un huérfano,
Capricho del destino,
Estrella de mi vida,
Que así Dios designó.(bis)

Perdóname, Dios mío,
Si en algo te reprocho,
No es justo lo que has hecho,
Quitándome este amor;

Hay hijos inconscientes,
Que lejos de adorarla,
Ultrajan a la madre,
Con sus viles acciones;

Yo quisiera, tener madre,
Para poderla adoraR
Yo quisiera tener madre,
Para poderla besar

Mutterliebe

Mutterliebe
Los Embajadores Criollos

Ich habe niemals gekannt, was es ist,
Mutterliebe,(bis)

Deshalb beneide ich,
Das Glück jener Menschen,
Die Gott belohnt hat,
Mit mütterlichen Zärtlichkeiten.

Ich bin doch nur ein Waisenkind,
Eine Laune des Schicksals,
Stern meines Lebens,
Wie Gott es so bestimmt hat.(bis)

Verzeih mir, mein Gott,
Wenn ich dir Vorwürfe mache,
Es ist nicht gerecht, was du getan hast,
Dass du mir diese Liebe nahmst;

Es gibt undankbare Söhne,
Die, weit davon entfernt, sie anzubeten,
Die Mutter kränken
Mit ihren schändlichen Taten;

Ich wünschte, ich hätte eine Mutter,
Um sie anbeten zu können
Ich wünschte, ich hätte eine Mutter,
Um sie küssen zu können